Term Gallery logo

Meanings of laúd in Spanish

Russian
лютня
Portuguese
alaúde
English
lute
Catalan
laud
Wikidata

Instrumento musical de cuerda.

lute
Wikidata

Guitarra.

Usage of laúd in Spanish
1
Son las cuerdas de mi laúd y deben aprender a vibrar juntas.
Noches de la antigüedad
2
Si mi señor desea oír mi canto, me acompañaré con mi laúd.
Los califas de Córdoba
3
Me temo que sea el comienzo de la hendedura en el laúd.
Cuentos de humor y de horror
4
Sin embargo, ahora mismo estoy tan tenso como una cuerda de laúd.
La vidente de kell
5
Pasaba, pues, la mayor parte de su tiempo ejercitándose con el laúd.
Cuentos de los sabios taoístas
6
Dianora observó que Camena cambiaba ligeramente el modo de sujetar el laúd.
Tigana
7
Le sostuve la mirada unos instantes; entonces suspiré y miré mi laúd.
El temor de un hombre sabio
8
Hay pesados cortinajes, y un instrumento musical de cuerda, quizá un laúd.
Bodas obscenas
9
Las tañedoras de laúd permanecían con las manos entrelazadas sobre sus instrumentos.
Gengis Kan, el soberano del cielo
10
Aunque forman parte del mismo laúd, cada uno toca con cuerdas separadas.
La Egipcia
11
Marco cogió el frasco de perfume y el laúd, y lo siguió.
El contador de arena
12
Guardé mi laúd y me disculpé para ir a atender una necesidad.
El temor de un hombre sabio
13
Devi deslizó brevemente la mirada hacia el elegante estuche de mi laúd.
El temor de un hombre sabio
14
Había meditado durante largo tiempo qué hacer con el tañedor de laúd.
El secreto de Leonor de Aquitania
15
Sangfugol, que se había quedado atrás, miró su laúd, lleno de pesar.
El trono de huesos de dragón
16
Eché mano de mi laúd y corrí a cumplir con mi oficio.
La sublime puerta
About this term
More collocations
Translations for laúd
Russian
лютня
Laúd through the time
Laúd across language varieties
Spain
Common
Argentina
Less common