TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
глазная слизь
Portuguese
remela
English
sleepy dust
Catalan
lleganya
Secreción de moco calcificado que aparece en las comisuras de los párpados.
legaña
lagaña
gaña
pitaña
chinguiña
English
sleepy dust
1
A ti los ojos nomás te sirven para tener
lagañas
y chinguiñas.
2
Sin bajarse de la cama, bostezó y empezó a limpiarse las
lagañas
.
3
Se limpió las
lagañas
de los ojos y chasqueó la lengua.
4
Aún permanecen
lagañas
que debes quitar con algodón y agua tibia.
5
Uno se tallaba las
lagañas
,
otro buscaba un sitio donde orinar.
6
Los ojos entornados parecían tajos, con
lagañas
blancas y gomosas en las comisuras.
7
Y mientras camina recuerda su sueño de
lagañas
en los ojos y milanesas finitas.
8
Me chupaba el dedo y me sacaba mocos y
lagañas
frente a las visitas.
9
Héctor volvió al espejo y contempló su ojo:
lagañas
,
secreciones.
10
Durante la noche, los ojos se le llenaron de
lagañas
y veía todo borroso.
11
Me senté y me froté la cara, intentando quitarme las
lagañas
de los ojos.
12
Se pasó las manos por la cara para sacarse las
lagañas
,
como un gato.
13
Se peinó; se sacó las
lagañas
con las manos; se cacheteó para darse color.
14
La misma acción puede realizar si desea quitar
lagañas
.
15
Le acaricié las mejillas y le quité las
lagañas
.
16
Lo miré como si tuviera
lagañas
en ambos ojos.
lagañas
lagaña
·
limpiar las lagañas
quitar lagañas
tener lagañas
gruesas lagañas
lagañas blancas
Russian
глазная слизь
Portuguese
remela
English
sleepy dust
sleepers
eye goop
cheese
sleep
rheum
sleepy-seeds
goggles
dream candy
winkies
gound
eye boogers
eye wappies
eye crust
Catalan
lleganya
lleganyes