Term Gallery logo

Meanings of llevar a cabo in Spanish

English
carry out
Catalan
dur a terme

Hacer y completar una tarea; efectuar completamente; ejecutar; conducir (llevar) algo a su fin (cabo).

Related terms
carry out
English
run
Catalan
anar a portar un encàrrec

Hacer.

run
Portuguese
praticar
English
practice
Catalan
exercir

Ejercer.

practice
Portuguese
elaborar
English
elaborate
Catalan
elaborar

Elaborar.

elaborate
Synonyms
Examples for "elaborar"
Examples for "elaborar"
1
Además, dicho frente habría realizado una convención nacional para elaborar propuestas teóricas.
Diario correo
2
Queremos que los ciudadanos nos transmitan sus ideas para elaborar nuestro programa.
El diario
3
La propuesta es elaborar un enfoque regional integrado para abordar nuestros problemas.
Diario de Centroamérica
4
Esto permitirá elaborar políticas públicas de lucha contra la pobreza más efectivas.
Diario co latino
5
No obstante, yo había dispuesto de varios meses para elaborar mi estrategia.
Asimov: Cuentos completos
Usage of llevar a cabo in Spanish
1
Sin embargo, debemos llevar a cabo reformas estructurales para mejorar nuestra puntuación.
Prensa libre
2
Evidentemente muchas de ellas podrían llevar a cabo con éxito la tarea.
El libro de la almohada
3
No obstante, negaron que su intención fuera llevar a cabo acciones terroristas.
El país
4
Habría -habrásin duda-grandes dificultades para llevar a cabo dicho proyecto.
La dama del sudario
5
La situación de la ciudad hace necesario llevar a cabo ciertos cambios.
Los asesinatos de Cartago
6
Además, atemorizan con la posibilidad de llevar a cabo distintos ataques terroristas.
El nacional
7
Decide llevar a cabo un análisis en segunda fase MADRID, 2 Mar.
Europa press
8
Había tenido, sin embargo; tiempo suficiente para llevar a cabo su propósito.
Yo, el jurado
9
Naturalmente, cuento con autoridad del quórum para llevar a cabo esta investigación.
Casa de soles
10
Sin embargo, no recoge aspectos concretos como llevar a cabo la misma.
Europa press
11
A contar la idea del proyecto que queremos llevar a cabo .
Europa press
12
La esperanza de llevar a cabo tal empresa descansaba en la cultura.
Camelot - una vela al viento
13
Para llevar a cabo el futuro que yo deseo, necesitaría mucha ayuda.
Excalibur
14
Necesitamos muchos de esos documentos para poder llevar a cabo nuestra labor.
El líder
15
No llevar a cabo nada para cambiar mi situación era un error.
Historias de éxito
16
Es una empresa que nadie ha podido llevar a cabo con éxito.
La llama doble
This collocation consists of:
Translations for llevar a cabo
Llevar a cabo through the time
Llevar a cabo across language varieties
Costa Rica
Common
Guatemala
Common
Venezuela
Common
More variants