Term Gallery logo

Meanings of malacate in Spanish

Wikidata

Sistema mecánico o manual de rotación en un plano horizontal, para el enrollado de una cuerda, cable, etc. y utilizado para producir una fuerte tracción.

        Wikidata

        Pieza de diferentes materiales utilizada como contrapeso y tope en un malacate. Usualmente tiene forma de disco o de esfera con un orificio central.

              Synonyms
              Examples for "cabrestante"
              Examples for "cabrestante"
              1
              Dicho cabrestante puede también emplearse como torno, y funcionar de forma manual.
              Polo Sur. Relato de la expedición noruega a la Antártica del Fra...
              2
              En unas cuatro horas necesitaremos gente para virar el cabrestante, señor Landry.
              Bajo bandera enemiga
              3
              Quizá podamos enlazar ese cabrestante y hablar después de la familia Tarr.
              Controlaré tus sueños
              4
              Luthien siguió el impulso hacia el cíclope que estaba cerca del cabrestante.
              La espada de bedwyr
              5
              Es más, lo hemos instalado en su sitio gracias a un cabrestante.
              Cosas
              1
              Llegaremos en cuanto haya suficiente luz para poder izaros con el cabestrante.
              Mentiras
              2
              Soltó cincuenta metros de cable y luego aplicó los frenos de cabestrante.
              Paraíso II
              3
              Otra vuelta de cabestrante sacó más de su mitad fuera del agua.
              La reconquista de Mompracem
              4
              Entonces puso cuidadosamente en marcha el cabestrante y los subió al HERC.
              La tierra en llamas
              5
              El motor del cabestrante se confundía con el chapoteo de las olas.
              Microcosmos
              1
              Tam inició el proceso sujetando el güinche al poste guía del comienzo de la cerca.
              El encierro de las bestias
              2
              El aparato para tensar los alambres consistía en una mordaza de metal y un güinche de cadena.
              El encierro de las bestias
              3
              El siniestro tuvo lugar al quebrarse la madera de la plataforma de acceso al elevador de obras o "güinche".
              Cubanet
              4
              La gran torre del güinche no quiere permanecer quieta y las antiguas roldanas no guardan silencio porque el viento se encarga de hacerlas hablar.
              Cubanet
              5
              Los güinches volvían a cargar fardos de algodón, de tabaco, de cueros, de tanino.
              Hijo de hombre
              Wikidata

              Torno.

                    Utensilio utilizado para hilar, formado por una varilla aguzada en sus dos extremos y usualmente con un peso añadido en uno de ellos.

                          Usage of malacate in Spanish
                          1
                          Pena que da el ver a los caballos jóvenes en el malacate.
                          Radiografía de la pampa
                          2
                          El malacate gruñó y el cable de acero aulló en las roldanas.
                          Hombres muy hombres
                          3
                          Preferiría que Bob el Borrachín me bajase al pozo con el malacate.
                          Sybil
                          4
                          Constantemente se atascaban y era necesario usar el malacate para liberar la camioneta.
                          El Salvaje
                          5
                          El matungo sigue su marcha renga, sin oír, tirando del palo del malacate.
                          El trueno entre las hojas
                          6
                          El chiquillo indicó un malacate improvisado y un rollo de cuerda.
                          Limones amargos
                          7
                          Debieron usar un malacate eléctrico con cables de acero para levantarlas.
                          La nación
                          8
                          Sobre el malacate, habían hecho un prolijo tejado, todo terminado con roca bien pulida.
                          Alvin maker - el aprendiz
                          9
                          Solo se oía el chirrido del malacate mientras Dish subía otro cubo de tierra.
                          Paloma Solitaria
                          10
                          Yo toco y canto, mientras vo te voleá el malacate.
                          El trueno entre las hojas
                          11
                          Philippe se apresuró, rebobinando el malacate y lanzando las otras herramientas en el camión.
                          La tumba de Lucifer
                          12
                          Después, por medio del malacate, la balsa iba y venía.
                          Diario el pueblo
                          13
                          De una pequeña polea y un malacate sujeto al ápice salía un delgado cable.
                          Alien
                          14
                          Con los 5 millones de pesos que recibió construirá un malacate para mejorar la producción.
                          El tiempo
                          15
                          El andar giratorio y rengo del matungo atado al palo de malacate, le da sueño.
                          El trueno entre las hojas
                          16
                          Hace el efecto de un malacate a mula.
                          Informe sobre el estado de la clase obrera II
                          About this term
                          More collocations
                          Malacate through the time