TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
maquillar
in Spanish
Arreglar.
arreglar
componer
adornar
adecentar
aderezar
asear
engalanar
acicalar
emperifollar
endomingar
Synonyms
Examples for "
arreglar
"
arreglar
componer
adornar
adecentar
aderezar
Examples for "
arreglar
"
1
Era cuestión de quince días; el tiempo preciso para
arreglar
las maletas.
2
Sí; opino que debemos
arreglar
nuestros asuntos sin acudir a personas extrañas.
3
En ambas ocasiones fue necesario cortar la luz para
arreglar
la pérdida.
4
Debéis
arreglar
vuestras diferencias lejos de esta asamblea, en un lugar apartado.
5
Debería haber tratado de
arreglar
la situación, pero no pudo evitar preguntar:
1
Y sin embargo, existen; sí, existen esas personas que hacen
componer
muñecas.
2
Más altos motivos deben
componer
tu exterior: ya te los he propuesto.
3
Por ahora tocan covers; pero esperan
componer
sus propias canciones a futuro.
4
Si es tan importante para usted, Joe, puede
componer
igualmente en Europa.
5
Ellos, en efecto, deben disponer de mucha tranquilidad para
componer
sus obras.
1
Quedaba todavía otro problema: ¿No podríamos empezar ya a
adornar
la casa?
2
Por ejemplo,
adornar
sus poblados con altas estacas coronadas por calaveras humanas.
3
Se puede
adornar
,
si se desea, con unos puntos de nata montada.
4
Y asimismo aprendí cuanto pudiera
adornar
el ingenio y realzar la belleza.
5
Seríais un vulgar súbdito, por mucho que se quisiera
adornar
tal condición.
1
Se hacen grandes esfuerzos por
adecentar
el aspecto institucional del poder judicial.
2
Seguimos creyendo que la labor del Frente Amplio es
adecentar
la política.
3
Desde hace unas semanas el Ayuntamiento está empeñado en
adecentar
la zona.
4
Vamos a
adecentar
la policía nacional y a traerla al siglo XXI.
5
Dijo que una de sus primeras metas es
adecentar
el manejo financiero.
1
Y además utiliza para cocinar y
aderezar
sobre todo aceite de oliva.
2
Añadir los palitos de cangrejo cortados en taquitos y
aderezar
al gusto.
3
Luego
aderezar
con vinagre o limón mezclado con el aceite de oliva.
4
Vuestro paje es afortunado al contar con tan buen material que
aderezar
.
5
Mezclar todo y
aderezar
con el aceite de oliva y la pimienta.
1
Debemos terminar de
asear
la República soviética, tenemos que aplastar a Wrangel.
2
Mucha gente aprovechó el recurso hídrico para
asear
sus prendas de vestir.
3
Para
asear
a una persona, vestirla y llevarla al comedor, doce minutos.
4
En las escalas aprovechamos para
asear
el barco sin molestar a nadie.
5
Torturada por un terrible presentimiento, comenzó a
asear
de nuevo a Sarai.
1
Realmente se toman muy en serio eso de
engalanar
los pozos, ¿verdad?
2
Se ajustó el quepis y se dejó
engalanar
de medallitas y condecoraciones.
3
Los bogotanos habían resuelto
engalanar
las calles para recibir a Villavicencio.
4
La historia y la naturaleza humana demuestran que nos
engalanaremos
de nuevo.
5
Las aldeas y sus habitantes se
engalanaban
para recibir la excepcional visita.
1
Podemos
acicalar
un poco este tugurio en el tiempo de que disponemos.
2
Las mujeres que Eset acaba de
acicalar
se apiñan a su alrededor.
3
El esclavo encargado de
acicalar
y afeitar a Eco vino con nosotros.
4
Estaba encima de una mesita para
acicalar
bebés y le estaban empolvando.
5
A la mañana siguiente se
acicaló
con especial atención, riñéndose por hacerlo.
1
Tampoco me voy a
emperifollar
,
pero no voy a ir con un chándal.
2
Allí nos tendrían que acabar de
emperifollar
,
darnos nuevos consejos y recogernos para trasladarnos a la catedral.
3
Quienquiera que la hubiera
emperifollado
así también había logrado absorberle la vida.
4
Aunque tú estés en tu casa y te
emperifollen
en plena Subura
5
A tus enaguas las
emperifollaban
decenas de minúsculos lazos amarillos y blancos.
1
Aparte del extremado orgullo y sentido de la dignidad del pueblo ucraniano, este acto de
endomingar
a los niños tenía una utilidad innegable.
2
De modo que había hecho mal al reprocharle mentalmente que fuera
endomingado
.
3
Oímos el presuroso paso de nuestro guía, quien se había
endomingado
.
4
Oímos el paso apresurado de nuestro guía; se había
endomingado
.
5
Toda la tierra se había
endomingado
para celebrar el fiasco de la cámara de ahumar.
Usage of
maquillar
in Spanish
1
No reconoceremos los resultados de unas elecciones diseñadas para
maquillar
una dictadura.
2
No reconoceremos resultados de elecciones diseñadas para
maquillar
una dictadura, expresó Santos.
3
Yuko Takahashi podría
maquillar
a una misma persona por varias horas seguidas.
4
Responsabilizar a las enfermedades, es
maquillar
la incapacidad y falta de preparación.
5
Para
maquillar
necesitamos leer previamente el guion y conocer a los personajes.
6
Como un propagandista de guerra, Shigematsu se esmera por
maquillar
la realidad.
7
Los instantes finales los utilizó el equipo andaluz para
maquillar
el resultado.
8
Tras la salida de Federici, el general Pinochet buscó
maquillar
su derrota.
9
Desde entonces ha tenido que
maquillar
su currículum para encontrar trabajos temporales.
10
Creo que no te veía sin
maquillar
desde que teníamos quince años.
11
Probablemente algunos habían querido aprovechar la tesitura para
maquillar
sus propias cuentas.
12
Les permitía
maquillar
todo el resentimiento que habían acumulado en su existencia:
13
Hoy me toca
maquillar
a la directora de Informativos de la cadena.
14
El presidente Trump siempre intentó
maquillar
las reyertas internas de su familia.
15
Walker y Senglin trataron de
maquillar
las diferencias, pero fue en vano.
16
Mientras se dejaba peinar y
maquillar
,
le comentaba sus conversaciones a Algonde.
Other examples for "maquillar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
maquillar
Verb
Frequent collocations
maquillar a
maquillar el resultado
maquillar la realidad
intentar maquillar
maquillar los hechos
More collocations
Maquillar
through the time
Maquillar
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common