TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
marchito
in Spanish
Frágil.
frágil
delicado
enfermizo
enclenque
decrépito
achacoso
valetudinario
Seco.
seco
quemado
árido
abrasado
mustio
agostado
chuchurrido
Synonyms
Examples for "
frágil
"
frágil
delicado
enfermizo
enclenque
decrépito
Examples for "
frágil
"
1
Adicional a Europa, Japón sigue estancado y el crecimiento norteamericano es
frágil
.
2
Otros países en la
frágil
periferia de la región también deberían beneficiarse.
3
Causa o motivo: Estudios insuficientes y la zona es muy
frágil
geomorfológicamente.
4
Es decir, se traduciría en serios problemas para la
frágil
economía nacional.
5
Y aún en el plano político practicamos una democracia
frágil
y precaria.
1
Era un tema
delicado
y habían hablado de ello en muchas ocasiones.
2
La cuestión era sin duda el más
delicado
problema diplomático del momento.
3
No cabe duda de que nos encontramos ante un asunto ciertamente
delicado
.
4
Naturalmente, deberían mantenerse callados durante ese
delicado
período y evitar cualquier escándalo.
5
Un ejemplo de lo
delicado
del asunto son los datos de salud.
1
Por el contrario, todos escuchaban sus palabras con un interés casi
enfermizo
:
2
Dentro había plantas y animales; todos ellos presentaban un aspecto
enfermizo
,
moribundo.
3
Experimentaba un profundo y
enfermizo
sentimiento de responsabilidad personal por lo sucedido.
4
Cada pensamiento mío incubaba otro
enfermizo
,
cierto deseo terrible como un remordimiento.
5
Sin embargo, sospechaba que las alhajas aumentarían mi aspecto desnutrido y
enfermizo
.
1
Está claro que tú no habrías elegido una constitución
enclenque
y débil.
2
Los dos jóvenes permanecían sentados a ambos lados de una mesa
enclenque
.
3
La figura
enclenque
se asomó por detrás de su posición a cubierto.
4
Su
enclenque
aspecto no hacía justicia a la fuerza de sus músculos-
5
Nunca se había dado cuenta del personaje
enclenque
que en realidad era.
1
Pero el
decrépito
Husein se levantó para manifestar una opinión muy distinta:
2
Era evidente que había sido abandonada, ya que presentaba un aspecto
decrépito
.
3
Sin duda no funcionaba, como tantas otras cosas de aquel
decrépito
edificio.
4
Un muro bajo rodeaba el tejado, con aspecto bastante
decrépito
y destartalado.
5
Ahora tenía el aspecto
decrépito
que caracterizaba todo el resto de Enebro.
1
El espacio infundía cierta gracia de pájaro incluso a su cuerpo
achacoso
.
2
Un simple juglar
achacoso
que toca su arpa y cuenta sus relatos.
3
El vozhd estaba
achacoso
pero mantenía el nervio de los mejores tiempos.
4
El tleilaxu sintió que la energía volvía a inundar su cuerpo
achacoso
.
5
Me preocuparé hasta cuando esté demasiado
achacoso
como para levantarme del asiento.
1
Y, señor, es un
valetudinario
,
uno de esos que están siempre remendándose.
2
Entre ellas venía el padre de Ramón, un indio
valetudinario
y setentón.
3
Allí adentro reinaba la calma deprimente de la casa de un soltero
valetudinario
.
4
Desde que soy
valetudinario
,
adoro mis comodidades, bien acostumbrado ahora a las durezas.
5
Su viejo amigo Boccaccio, agriado y
valetudinario
,
le siguió un año más tarde.
Débil.
débil
flojo
lacio
lánguido
flácido
laxo
decaido
Pálido.
pálido
lívido
demacrado
descompuesto
descolorido
desfigurado
demudado
cadavérico
Usage of
marchito
in Spanish
1
Además las escasas plantas que habían conseguido arraigar presentaban un aspecto
marchito
.
2
Era difícil de entender que nadie quisiera relacionarse con aquel ser
marchito
.
3
Tiene ese aspecto
marchito
que a menudo veo entre las turistas ricas.
4
De allí en adelante el Norte fue para mí poluto y
marchito
.
5
No habría cumplido aún veinte años, y su rostro estaba ya
marchito
.
6
Sino una gorda piltrafa humana; un globo fláccido,
marchito
y muy pálido.
7
De cada tres pinos aparecía en aquella parte uno
marchito
y moribundo.
8
Su recién adquirido gusto por la batalla empequeñeció como un recuerdo
marchito
.
9
Habían cruzado los montículos y llegado a una especie de valle
marchito
.
10
Sumner estaba
marchito
y ceniciento por todo el peso que había perdido.
11
Me sentía como un pozo de deseo, un ser ávido y
marchito
.
12
He visto mi rostro
marchito
dentro de dos mil años y más.
13
Solo queda un lirio
marchito
a la orilla de un arroyo seco.
14
Tanto sentimiento silenciado no cabe ya en este cuerpo
marchito
y cansado.
15
Desde el musgo ahora
marchito
se lanzó hacia el unicornio y Barbara.
16
Poco a poco la nostalgia de aquel
marchito
corazón extranjero quedaba satisfecha.
Other examples for "marchito"
Grammar, pronunciation and more
About this term
marchito
marchitar
Verb
Indicative · Present · First
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
rostro marchito
cuerpo marchito
aspecto marchito
árbol marchito
corazón marchito
More collocations
Marchito
through the time
Marchito
across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common