Term Gallery logo

Meanings of marginar in Spanish

English
ignore

Ignorar, no hacer caso.

Related terms
ignore
English
marginate

Tipografía. Crear o dejar la margen (espacio en blanco a cada lado) de un documento o texto, sea en papel o en forma electrónica.

marginate
English
marginalize

Hacer que alguien no se pueda integrar en un grupo social, en particular al dejarle en condición de inferioridad u opresión.

marginalize
Usage of marginar in Spanish
1
El futuro nos pertenece a todos y es inhumano marginar a nadie.
La jornada
2
Dice que no se deben marginar a estas personas por eso, sostuvo.
En línea
3
La prestadora deberá marginar un tanto por ciento sugerido por la OCDE.
La Nación
4
Mientras que el exportador puede marginar un monto que cubre sus costos.
Prensa libre
5
Se tiende a marginar a los moderados y a radicalizar las posturas.
Républica
6
Ésta es la respuesta de Mathews a una pregunta que él preferiría marginar.
Gödel, Escher, Bach
7
Pues es sencillamente imposible marginar los sentimientos en el aprendizaje de la sabiduría.
La kabalah: Historia de una iniciación
8
La elección es, esencialmente, un método para marginar a la población.
Intervenciones
9
Decidió rectificarse -marginar a los periodistas de la presentación- después de airadas reacciones.
Clarín
10
Esos son temas de los que ningún candidato se puede marginar.
El tiempo
11
Dice que no se deben marginar a estas personas por eso.
La nación
12
Acá necesitamos calidad no cantidad, indicó el DT, tras marginar a 15 postulantes.
El comercio
13
No podemos empezar a marginar a las personas porque sean malas.
Falsa identidad
14
ISIS ha tenido cuidado de no marginar a la población local.
ISIS
15
Ofrecer aquí una selección sería marginar injustamente a buena parte de los autores.
Moros y cristianos
16
Dice que no se debe marginar a estas personas por eso.
Informa-tico
About this term
More collocations
Translations for marginar
Marginar through the time
Marginar across language varieties
Spain
Common