We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of melodía in Spanish
Sucesión lineal de tonos musicales en primer plano de una obra musical.
Related terms
Synonyms
Examples for "equilibrio"
Examples for "equilibrio"
1
Podemos crear condiciones que favorezcan el equilibrio, podemos crear el equilibrio mismo.
2
Luego, ¿existe para Francia el equilibrio de Europa desde los últimos tratados?
3
Un nuevo equilibrio de poder internacional produjo muy pronto políticas internacionales distintas.
4
El tema más importante en este caso es alcanzar el equilibrio correcto.
5
Freno y equilibrio; esto por aquello; dar y recibir; pérdidas y ganancias.
1
Ambas mujeres trabajaban en armonía sin necesidad de palabras, adivinándose las intenciones.
2
Esta tercera solución no tenía texto, sino únicamente música de subida armonía.
3
Su opinión fundamental era que todo sucede por necesidad y en armonía.
4
Las células literalmente se alimentan de ello, de armonía, calma y bienestar.
5
Ello no significa que los miembros de estos grupos vivan en armonía.
1
La demanda de servicios aumenta en proporción al aumento de la población.
2
Más aún: existen razones para creer que la proporción sigue aumentando verticalmente.
3
En la Asociación Católica de Jóvenes de Alemania existía la siguiente proporción:
4
Este número crece rápidamente en proporción a los progresos de la agricultura.
5
Conservaba demasiada proporción del terreno útil de superficie fuera de uso civil.
1
Nuestro país cuenta con una legislación acorde con el derecho del mar.
2
Nuestros dirigentes políticos deben actuar con un liderazgo acorde con estos tiempos.
3
Lo político consiste en buscar un orden más acorde a nuestras ideas.
4
Queremos una regulación clara y acorde con lo que hacemos: alquilar viviendas.
5
Se hizo justicia, con un resultado más acorde al desarrollo del partido.
1
Aún tienes que aprender la cadencia grave y despareja de su voz.
2
Ahora la canción había cambiado; tenía una cadencia de gozo y entusiasmo.
3
Aunque tenía dificultades para seguir la cadencia, el dentista manifestaba mucho entusiasmo.
4
Aquello significaba la pérdida de diez años en la cadencia del progreso.
5
Winter continuó la marcha, acompasando su cadencia con el ritmo del mar.
1
LLIBRE: Sí, es importante la observación sobre la musicalidad y el lirismo.
2
Lo hace por sus canciones llenas de sentimiento, musicalidad y compromiso social.
3
Él es, según explica Aguerre, el responsable de la musicalidad tan particular.
4
Una mano firme podaba tus versos; un oído agudo contrastaba su musicalidad.
5
Era un voz profunda y suave, con cierta musicalidad, con cierto encanto.
1
La cinta ofrece calma y harmonía, algo muy necesario hoy en día.
2
En mi reino no conocerás más que la paz y la harmonía.
3
Procederé con la harmonía en movimiento que se proyecta en el agua.
4
Los dragones eran bestias destinadas a generar harmonía y proteger la vida.
5
Es uno más de los colores que me rodean en perfecta harmonía.
Usage of melodía in Spanish
1
Creo que el texto también fue escrito sobre la melodía compuesta antes.
2
La elección de la melodía tampoco es azarosa: se trata de Milonga.
3
Ha logrado convertirse en una sensación internacional debido a su melodía pegadiza.
4
La cumbre de junio constató ese cambio de ritmo, esa nueva melodía.
5
Cuando terminó la melodía por segunda vez, el público estalló en aplausos.
6
Ahora solo falta encontrar el ritmo adecuado, la melodía para esas palabras.
7
Sabía que en aquel momento aquella melodía constituía una propuesta de paz.
8
Quince años sin escuchar la melodía del mundo mágico era demasiado tiempo.
9
La oleada de aplausos más intensa se produjo despúes de esta melodía.
10
Sin embargo, en esa ocasión la melodía se interpretaba en tono menor.
11
En el firmamento musical, la melodía sigue inmediatamente en importancia al ritmo.
12
Esta melodía cumplió 50 años de haber sido escrito por el artista.
13
Han podido ocurrir muchas cosas con la gente relacionada con esa melodía.
14
Me sigue costando reconciliar la melodía de su voz con su aspecto.
15
No distingo las palabras porque estoy demasiado lejos, pero oigo la melodía.
16
El mozo no captaba el sentido, sino la melodía de aquella voz.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Melodía through the time
Melodía across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Chile
Common
More variants