TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
melodías
in Spanish
Russian
мелодия
Portuguese
melodia
English
melody
Catalan
melòdic
Back to the meaning
Sucesión lineal de tonos musicales en primer plano de una obra musical.
melodía
melódico
melódicos
línea melódica
Related terms
aspecto musical
English
melody
Synonyms
Examples for "
melodía
"
melodía
melódico
melódicos
línea melódica
Examples for "
melodía
"
1
Creo que el texto también fue escrito sobre la
melodía
compuesta antes.
2
La elección de la
melodía
tampoco es azarosa: se trata de Milonga.
3
Ha logrado convertirse en una sensación internacional debido a su
melodía
pegadiza.
4
La cumbre de junio constató ese cambio de ritmo, esa nueva
melodía
.
5
Cuando terminó la
melodía
por segunda vez, el público estalló en aplausos.
1
Las palabras que fluyen en
melódico
italiano hablan de excusas y malentendidos.
2
La obra de teatro era muy bella y el texto llamativamente
melódico
.
3
El efecto de sus pulsaciones y deslizamientos era más vibrante que
melódico
.
4
Cambiamos la forma de orquestar, toda la armonización y el tratamiento
melódico
.
5
Tres cuerpos gimientes que balbuceaban súplicas en un idioma musical y
melódico
.
1
A veces da el sentido de preguntas y respuestas con ecos
melódicos
.
2
Ella posee conocimientos
melódicos
,
pues en su noble familia recibió educación musical.
3
Los verdaderos experimentadores
melódicos
del siglo fueron Arnold Schöenberg y sus discípulos.
4
Simples instantes
melódicos
en la sinfonía de la Fuerza de Ganner Rhysode.
5
Los recios cantos vascos contrastaban con los
melódicos
y sentimentales aires galaicos.
1
Naturalmente que todo depende del carácter de la
línea
melódica
en cuestión.
2
El señor Spitzweg aprendió a canturrear en esa
línea
melódica
y ferroviaria.
3
Una improvisación de la batería interrumpe la
línea
melódica
de la trompeta.
4
Es la música consistente en una
línea
melódica
que no tiene acompañamiento.
5
Etéreo; una
línea
melódica
prolongada que nunca se repite y sigue, sigue, sigue.
Usage of
melodías
in Spanish
1
Los diferentes grupos de instrumentos producen sonidos distintos y ejecutan
melodías
diversas.
2
Incluye canciones y
melodías
de tradición inglesa y catalana BARCELONA, 15 Mar.
3
Al concluir, la Sinfónica Nacional entonó cuatro
melodías
para amenizar la actividad.
4
Pero año tras año va consiguiendo sumar nuevas
melodías
en su repertorio.
5
No existen
melodías
demasiado étnicas ni ritmos que se pasen de complejos.
6
Resulta difícil crear hermosas
melodías
cuando el corazón está lleno de dolor.
7
Por supuesto que no todas las
melodías
tienen sentido si se invierten.
8
La sorpresa El domingo último, los participantes interpretaron
melodías
con diferentes ritmos.
9
Todas las
melodías
fueron interpretadas en lenguaje de señas por cuatro jóvenes.
10
No existe nada en una rebelión que incite a utilizar
melodías
suaves.
11
De su flauta de cañas no brotaban
melodías
,
sino un triste lamento.
12
Por ello se considerarán las
melodías
en castellano, quechua y lenguas originarias.
13
Se me pegaban a la memoria pequeñas
melodías
y duraban varios días.
14
Centramos nuestras canciones en buenas
melodías
y esperamos mantener ese poder, añadió.
15
Ritmo rápido,
melodías
soleadas, bajos saturados y bonitas voces en segundo plano.
16
Garmiani combina emoción, voz y
melodías
con una alta energía electro house.
Other examples for "melodías"
Grammar, pronunciation and more
About this term
melodías
melodía
Noun
Feminine · Plural
Frequent collocations
alegres melodías
dulces melodías
viejas melodías
melodías populares
bellas melodías
More collocations
Translations for
melodías
Russian
мелодия
Portuguese
melodia
English
melody
tune
Catalan
melòdic
melodia
melodiosa
melòdiques
Melodías
through the time
Melodías
across language varieties
Ecuador
Common
Guatemala
Common
Panama
Common
More variants