TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
menoscabo
in Spanish
English
disparagement
Catalan
despreci
Back to the meaning
Desprecio.
desprecio
desdén
menosprecio
depreciación
English
disparagement
Mal.
mal
daño
destrucción
lesión
deterioro
trastorno
ofensa
maltrato
perjuicio
percance
Synonyms
Examples for "
desprecio
"
desprecio
desdén
menosprecio
depreciación
Examples for "
desprecio
"
1
Debemos hacer frente al
desprecio
flagrante de Irán por las normas internacionales.
2
La extracción podría indicar asimismo un
desprecio
por sus víctimas como personas.
3
Kemal dirigía la lucha con un
desprecio
absoluto de su propia seguridad.
4
Convirtiendo en pecado manifestaciones naturales, por absoluto
desprecio
de la condición humana.
5
Si fuera así es un
desprecio
absoluto a la opinión pública española.
1
Hice esta última observación en voz alta, quizás incluso con cierto
desdén
.
2
Comisión de desplazados: les disparan varias veces al día;
desdén
de autoridades.
3
La breve respuesta de Amos no mostró el menor atisbo de
desdén
.
4
Y añadió, mirando con
desdén
al antiguo miembro del Tribunal de Comercio:
5
Quieren concesiones de Europa ante su
desdén
,
su desidia y sus devaneos.
1
El ultraderechista leyó su escrito de defensa mostrando
menosprecio
por las víctimas.
2
Al contrario, el
menosprecio
es la importancia bajo el signo de menos.
3
Honneth señala tres modos de
menosprecio
y tres modos de reconocimiento alternativos.
4
La muerte de estos dos -losseñaló con
menosprecio
-
cierra
el caso.
5
Y ese
menosprecio
puede llevarles a mentir sin pensar en las consecuencias.
1
La
depreciación
son otros veinte; no hay intereses porque no tiene deudas.
2
En esos dos países la
depreciación
de la moneda fue bastante fuerte.
3
No observamos la misma
depreciación
que tuvieron las monedas de otros países.
4
Esto conduce a una discusión sobre la
depreciación
del valor del marco.
5
Y quedaríais bien servido por la nueva
depreciación
de la moneda nacional.
Pérdida.
pérdida
decadencia
quiebra
declive
degeneración
quebranto
Usage of
menoscabo
in Spanish
1
Este principio se aplicará sin
menoscabo
de la vía de revisión judicial.
2
Un sistema realmente socialista no puede edificarse con
menoscabo
de libertades esenciales.
3
La majestad y la propia autoridad de la Presidencia sufrieron serio
menoscabo
.
4
Concluía así ese caso difícil de la disputa sin
menoscabo
del honor.
5
Pero ello, sin
menoscabo
de la posición de liquidez del sistema', indicó.
6
En Gipuzkoa se fragmentó el poder político, con
menoscabo
de la eficacia.
7
Todo sin
menoscabo
de los asuntos de siempre, del religioso por ejemplo.
8
A pesar de los años de ausencia sus raíces no sufrieron
menoscabo
.
9
Su modestia y su humildad no sufrieron por ello el menor
menoscabo
.
10
Yo creo que nuestro movimiento podría triunfar sin
menoscabo
de nuestra victoria.
11
No tienen por qué las competencias llenarse del
menoscabo
entre los competidores.
12
Implicaba
menoscabo
quien osara recibir algún tipo de formación por la red.
13
Pero no pudo hacerlo sin
menoscabo
de la custodia de las explotaciones.
14
Cuéntanos esa historia, si el hacerlo no ha de causarte
menoscabo
alguno.
15
Evalué hasta qué punto temía no tanto el dolor como el
menoscabo
.
16
Ya solo le quedaba llegar hasta él rápidamente y sin sufrir
menoscabo
.
Other examples for "menoscabo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
menoscabo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
sufrir menoscabo
menor menoscabo
gran menoscabo
menoscabo de fondos
menoscabo físico
More collocations
Translations for
menoscabo
English
disparagement
derogation
depreciation
Catalan
despreci
desdeny
menyspreu
Menoscabo
through the time
Menoscabo
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common