Term Gallery logo

Meanings of navegar de bolina in Spanish

Portuguese
bolina
English
sailing into the wind
Catalan
cenyida

En náutica, navegar de bolina (navegar de ceñida, ceñir, bolinear, barloventear) es la acción de navegar a vela contra la dirección del viento (hacia barlovento) en el menor ángulo posible.

See more
sailing into the wind
Usage of navegar de bolina in Spanish
1
Sabía caminar por los estays, girar de banda y navegar de bolina.
Nosotros, los ahogados
2
Jack ordenó virar por avante y navegar de bolina rumbo a bahía Cawsand.
Aubrey y maturin 18. almirante en tierra
3
Los hombres desviraron y el barco comenzó a navegar de bolina por la delantera.
El viaje de Simbad
4
Esos franceses diseñan sus naves para navegar de bolina.
La presa Ramage
5
Podemos hurtar el viento, o sea navegar de bolina.
Conejo en paz
6
Al navegar de bolina, el timonel debe ser cauto.
Nave de un miillón de años, la
7
Había ajustado los sables de la mejor manera posible para que el junco pudiera navegar de bolina.
El mundo que se hunde
8
Lucas dispuso la vela al sesgo, para navegar de bolina en dirección norte, paralelos a la costa.
Los dientes del dragon
9
Algunos de ellos trataban de navegar de bolina, pero la mayor parte se mantenía a la capa.
La ciencia-ficción de EDGAR ALLAN POE
10
Y la acepción náutica " navegar de bolina" aunque me place, es poco aplicable al teléfono.
Con ánimo de ofender
11
Singbé aprendió los rudimentos del manejo de las velas, las viradas por avante y a navegar de bolina.
Amistad
12
Eso se llama navegar de bolina.
Conejo es rico
13
Observó que el barquichuelo que viera navegar de bolina cuando vacilaba en el arriate había encallado en la ribera.
Las cuatro plumas
14
Es posible que pasen dos o tres días antes de que podamos navegar de bolina si el viento no cambia.
Aubrey y maturin 16. el mar oscuro como el oporto
15
El capitán Harris, de infantería de marina, ya estaba explicando en qué consistía navegar de bolina y a la cuadra.
Aubrey y maturin 08. misión en jonia
16
Hayden carecía de un compás y el viento era todo cuanto tenían, así que gobernó la caña para navegar de bolina.
Bajo bandera enemiga
This collocation consists of:
Translations for navegar de bolina
Navegar de bolina through the time
Navegar de bolina across language varieties
Spain
Common