Term Gallery logo

Meanings of obra original in Spanish

English
originality
Catalan
originalitat

Concepto.

Related terms
originality
Synonyms
Examples for "original"
Examples for "original"
1
Tampoco sabemos si el debate es una transcripción o un escrito original.
La Historia
2
Según explicado, todo ello respeta el contenido de la propuesta original socialista.
El diario
3
Y se someterían a votación los cambios propuestos y el texto original.
El comercio
4
En su versión original, la ayuda propuesta no contiene semejantes condiciones onerosas.
Cubanet
5
Sin embargo, en la Cámara, de manera sorprendente, volvieron al texto original.
El tiempo
1
Los originales deben guardarse con sumo cuidado para evitar su posible deterioro.
Viaje al Oeste. Las aventuras del Rey Mono
2
Sin embargo, el mismo carácter de la navegación había creado originales relaciones.
La fuerza misteriosa
3
En la actualidad se están poniendo en duda los datos originales negativos.
Fronteras II
4
Tenía algunas ideas originales sobre las causas fundamentales de la Guerra Civil.
Legionario en España
5
No los fines directos, claro, sino las remotas causas, las causas originales.
No era de los nuestros
1
España, en cuestiones políticas, ha sido siempre un país de poca originalidad.
Miserias de la guerra
2
Desde el punto de vista del contenido, el escrito tiene poca originalidad.
Historia de la iglesia - ii
3
Supuestamente se valora la originalidad; no obstante se acepta el mercadeo dirigido.
Clarín
4
Finalmente indicó que este reconocimiento garantiza la originalidad y calidad del producto.
El país
5
Sin embargo, nadie puede poner en duda la originalidad de este alojamiento.
Cadena ser
1
Interrogué a Paterson con bastante detenimiento sobre la investigación original del caso.
Pitt - el caso de farriers lane
2
Alguien le estaba aconsejando que volviera a su campo de investigación original.
El don
3
El detective que llevó la investigación original sobre la muerte de Amira.
Jonathan stride - venganza
4
Yo estaba en el equipo de investigación original del Frost -dijoWallace-
Miedo
5
En la industria la investigación original no es una elección prudente.
El mundo perdido
Usage of obra original in Spanish
1
Maynard investigó a fondo, con el deseo de realizar una obra original.
San Vicente de Paúl
2
A ser posible, utiliza un formato parecido al de la obra original.
1Q84
3
Los participantes desarrollarán 14 microcomposiciones que se sumarán a la obra original.
El diario
4
Por otro lado, asegura que desconocía el origen de la obra original.
El diario
5
La obra diluida es una pálida copia de una sólida obra original.
Mujeres que corren con los lobos
6
Además, tu relato sí es una obra original que vale la pena.
Entre nosotros
7
La variación efectuada por el hechicero sobre su obra original lo garantizaría.
El reino de los dragones - caballo oscuro
8
Éstos consideran su actividad más importante que la misma obra original.
El cuaderno dorado
9
Esta breve versión del Evangelio reduce la obra original a una tercera parte.
El Evangelio abreviado
10
La miniserie recoge el doble plano divino y humano de la obra original.
Héroes de Grecia y Roma en la pantalla
11
La obra original, además, no debe haber sido traducida al español con anterioridad.
Prensa libre
12
Entonces tiene lugar un fenómeno, la creación de una obra original.
El naturalismo
13
En mi profesión, ninguna compañía de seguros, quiere responsabilizarse de la obra original.
El imperio del agua
14
En efecto, quien escribe no ha visto la obra original, solo una fotografía.
La Nación
15
La obra original se encuentra en el Museo Nazionale del Bargello de Florencia.
El diario
16
De esa cuenta, lanzó una edición homónima a la obra original de Asturias.
Prensa libre
This collocation consists of:
Translations for obra original
Obra original through the time
Obra original across language varieties
Guatemala
Common
Argentina
Common
Spain
Less common