Term Gallery logo

Meanings of orden jurídico in Spanish

Russian
объективное право
Portuguese
ordenamento jurídico
English
legal order
Catalan
ordenament jurídic

El ordenamiento jurídico (del alemán Rechtsordnung) o simplemente el ordenamiento es el conjunto del derecho de una sociedad, es decir, el conjunto de normas jurídicas que rigen en un lugar determinado en una época concreta.

See more
        legal order
        Usage of orden jurídico in Spanish
        1
        Los cambios políticos deben ajustarse a la Constitución y al orden jurídico.
        El nacional
        2
        Estos serán salud, desarrollo humano, educación, justicia y asuntos de orden jurídico.
        El país
        3
        Se trata del respeto del orden jurídico internacional ratificado por nuestro país.
        La nación
        4
        Alrededor del mundo todos los sistemas electorales presentan problemas de orden jurídico.
        Républica
        5
        El empresario que contrate trabajadores dependientes, debe respetar el orden jurídico laboral7.
        El observador
        6
        Hemos creado de la Revolución un orden jurídico que no debe romperse.
        El complot mongol
        7
        El país procesa sus diferencias civilizadamente y con apego al orden jurídico.
        Página|12
        8
        Estamos frente a dos procedimientos: uno de orden jurídico y otro administrativo.
        El tiempo
        9
        Por lo tanto, defendía un orden jurídico que no afectase sus intereses.
        La república de los sueños
        10
        Este desafío al orden jurídico no puede ser refrendado por el suscrito.
        El tiempo
        11
        Tenemos una falencia muy grave en el orden jurídico, argumentó el religioso.
        Diario co latino
        12
        Y remató: El turista también está protegido por nuestro máximo orden jurídico.
        El observador
        13
        Por el contrario, hay una incompatibilidad del perdón con todo orden jurídico.
        El tiempo
        14
        Y entonces es peligrosísimo dejar fuera de orden jurídico las garantías constitucionales.
        Prensa libre
        15
        Y hay también una porción de rebeldía ante el orden jurídico vigente.
        Diario co latino
        16
        En Austria se situó al individuo en el corazón del orden jurídico.
        Calle Este-Oeste
        This collocation consists of:
        Translations for orden jurídico
        Orden jurídico through the time
        Orden jurídico across language varieties
        Nicaragua
        Common
        Colombia
        Common
        Costa Rica
        Common
        More variants