TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
навес
Portuguese
marquise
English
canopy
Catalan
guardapols
Estructura que proporciona sombra o refugio.
cubierta
dosel
marquesina
palio
baldaquín
baldaquino
ciborio
English
canopy
Puesto.
puesto
caseta
garita
kiosco
templete
Bandera.
bandera
enseña
insignia
estandarte
emblema
divisa
distintivo
pendón
lábaro
oriflama
Campo.
campo
estadio
recinto
gimnasio
bandera
enseña
insignia
estandarte
emblema
1
La atención de salud no tiene
bandera
política, tampoco distingue condiciones sociales.
2
Santos tuvo un proyecto político
bandera
que fue el proceso de paz.
3
Nuevas sanciones contra gobierno de Maduro Ambos buques petroleros tienen
bandera
panameña.
4
Al final un voto, una
bandera
es la solución sencilla y práctica.
5
Da lo mismo bajo qué
bandera
o régimen político vivan los pueblos.
1
Además,
enseña
la importancia de la educación para comprender y solucionar problemas.
2
La historia
enseña
que no hay justicia independiente sin libertad de prensa.
3
El error es parte del aprendizaje; el éxito no te
enseña
nada.
4
Usted
enseña
ciencias políticas, tiene muchas relaciones con los políticos del estado.
5
La historia del terrorismo y la lucha antiterrorista
enseña
muchas lecciones valiosas.
1
El tren es uno de los proyectos
insignia
de la actual administración.
2
Si es necesario, yo personalmente dirigiré la batalla desde el buque
insignia
.
3
También esta vez la señal del buque
insignia
resulta fácil de comprender.
4
Uno de los programas
insignia
es Guate Íntegra con proyectos de formación.
5
Ahora este laboratorio
insignia
de la industria alemana afronta el mercado doméstico.
1
Vuestro voto fue luchar en una batalla contra Roma bajo mi
estandarte
.
2
Miles de guerreros cabalgaron bajo su
estandarte
hacia el campo de batalla.
3
Sin embargo, solo a uno corresponde recibir y llevar el
estandarte
real.
4
El ligero y eterno
estandarte
ondeaba desde la cumbre hacia el norte.
5
Tampoco la verdad es
estandarte
y decepción no es amargura, sino proclama.
1
Eran un
emblema
de los ideales intachables de libertad, democracia y justicia.
2
Sin embargo, era considerado el
emblema
de la democracia en el mundo.
3
Este instrumento, sin embargo, quizá sea un
emblema
de su doble función.
4
Se ha aprobado con amplia mayoría el cambio de nombre y
emblema
.
5
Pero la cantidad y calidad también se refleja en su producto
emblema
.
1
Sin embargo, se ha trabajado con estos productos financieros como una
divisa
.
2
Ventajas Para un país, disponer de una
divisa
prestigiosa ofrece varias ventajas.
3
La
divisa
también ganó terreno en la región y a nivel global.
4
La libertad con pan también debe responder a una permanente
divisa
gubernamental.
5
Consiste sencillamente en comprar una
divisa
con otra y vender ésta simultáneamente.
1
Esto sería un
distintivo
del desarrollo actual, construido únicamente sobre la razón.
2
En su presentación, sin embargo, tuvo un sello
distintivo
:
orden y progreso.
3
El apalancamiento consiguiente es el rasgo más
distintivo
de nuestra época financiera.
4
Así pues, la servidumbre general era el carácter
distintivo
de la época.
5
No era necesario disponer de un
distintivo
de residente en la zona.
1
Dicho
pendón
mostraba un águila pescadora con un pez entre las garras.
2
Cada uno empuñaba la pica con un
pendón
verde en el asta.
3
Mientras lo decía me di cuenta de lo absurdo de mi
pendón
.
4
En lo alto del mástil ondeaba un largo
pendón
de color carmesí.
5
Sintió la imagen de aquel
pendón
como un jarro de agua helada.
1
Ramiro cabalga hasta las naves incendiadas, eleva el
lábaro
y grita victoria.
2
En el acto de conmemoración del
lábaro
patrio, Calderón amortiguó el golpe.
3
Y a lo mejor había algo más que el
lábaro
allí abajo.
4
En ese momento señaló su pecho, donde destacaba un
lábaro
con un dragón:
5
Ramiro cambia de mano el
lábaro
para con la diestra empuñar la espada.
1
El 30 de octubre, Felipe de Poitiers tomó la
oriflama
en Saint-Denis.
2
El impermeable del Cifra revoloteaba ente los coches como una
oriflama
.
3
Recuerdo apenas el tinte de sus cabellos, lumbre de volátil
oriflama
.
4
La
oriflama
cristiana tremolaba sobre la mezquita que ya estaban profanando y saqueando.
5
En los mástiles más altos ondeaba la
oriflama
imperial de Bizancio.
1
Sin embargo, las pulseras y el
pabellón
eran símbolos de posición social.
2
Los actos de violencia se deberían al traslado de
pabellón
,
recientemente construido.
3
Se nota que las medidas del
pabellón
de alta seguridad están operando.
4
Ron había entrado solo en el
pabellón
precisamente para evitar aquella situación.
5
Cuenta con tres importantes ejes: pasarelas, muestra comercial y
pabellón
del conocimiento.
6
En aquel preciso instante oyó una voz bajo el
pabellón
que decía:
7
Sobre todo porque deseo ardientemente participar en el proyecto de ese
pabellón
.
8
El
pabellón
argentino fue un logro obtenido para el país en 2011.
9
Por consiguiente uno se las podrá esconder en el
pabellón
del oído.
10
Este
pabellón
no está en condiciones de que lo vea una señora.
11
Sigue con fiebre y no está en condiciones de abandonar el
pabellón
.
12
Tampoco le fatigaron las rondas de
pabellón
ni los diferentes comités semanales.
13
Una al general Armada a su
pabellón
del Gobierno Militar de Lérida.
14
Exprese en mi nombre un cierto interés por ese
pabellón
de caza.
15
Te corresponde a ti defender y mantener alto el
pabellón
de Solace.
16
El
pabellón
será convertido en una zona para consultorios exclusivamente para adultos.
pabellón
·
pabellón de caza
puerta del pabellón
pequeño pabellón
pabellón real
salir del pabellón
Russian
навес
аба-ван
Portuguese
marquise
English
canopy
Catalan
guardapols