We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of parloteo in Spanish
English
yak Catalan
xerramenta Synonyms
Examples for "habla"
Examples for "habla"
1
Haremos no obstante aquí una observación muy importante sobre el habla castellana.
2
Un aspecto del informe habla de la confianza pública en las instituciones.
3
No habla de perfeccionar la situación actual, sino de algo totalmente diferente.
4
Donald Trump habla de que la libertad de opinión puede crear problemas.
5
Sin embargo, en su intervención habla con soltura de variados temas económicos.
1
Asistentes de ambos políticos aún no ofrecen ningún comentario tras la charla.
2
Sin embargo, la gran mayoría ya estaban dispuestos para escuchar la charla.
3
Sin embargo, les había quedado claro que la charla había terminado bien.
4
En cuanto termines la charla, pondremos rumbo a Europa con los cristales.
5
La charla fue breve, puesto que aceptó rápidamente la propuesta del escribano.
1
Sin embargo, éste no parecía el momento adecuado para ponerse de cháchara.
2
Para mayor seguridad, se trataba de reducir la cháchara al mínimo indispensable.
3
Mucho ruido y mucha cháchara, por lo general con muy poco sentido.
4
Antonio se atrevió, incluso, a añadir circunstancias lúbricas a la cháchara dental:
5
Al menos no tengo que hacer caso a la cháchara de ésta.
1
Sin duda, la religión era palabrería; sin duda la muerte era absoluta.
2
Breve, objetivo, nada de palabrería, y sin juicios personales, ¿entendido, señor Schröder?
3
Al final, sin embargo, lo de Rahmad había resultado ser mera palabrería.
4
Ciertamente, somos una generación de irresponsables, con mucha palabrería y pocas franquezas.
5
Después de dar unos pasos, decidió que aquello tampoco era sino palabrería.
1
Muchas veces, la verborrea de testigos y vecinos resulta ser una bendición.
2
Lo tiene todo: verborrea, tono de voz, aspecto, y además aprende fácilmente.
3
La misma verborrea de siempre, pero ni una palabra del auténtico problema.
4
A pesar de mi verborrea, estaba seguro de que ella tenía razón.
5
Pero ello no hizo que la rana pusiera fin a su verborrea:
1
José farfulla algo ininteligible; tiene un acceso de tos y parece asfixiarse.
2
Ni siquiera farfulla un ruido a modo de respuesta como otras veces.
3
Él farfulla, se excusa lamentablemente, como siempre, ignorando los llantos de Christy:
4
Me señala la salida a la vez que farfulla algo en ruso.
5
Lanza de nuevo, y de nuevo farfulla a toda prisa esa jaculatoria:
1
Me despertó el cotorreo de los pájaros al otro lado del claro.
2
Kit sabía que Rosamun era uno de sus temas favoritos de cotorreo.
3
Debo cobrar antes de accionar porque si no ya es cotorreo mío.
4
Joáo Abade extraña de pronto el cotorreo del papagayo de los Vilanova.
5
Con la llegada de Rosalyn al jardín, el cotorreo volvió a empezar.
Usage of parloteo in Spanish
1
Ahora que aquel parloteo constante había desaparecido, podía pensar con más claridad-
2
En realidad, la declaración de Scherbatow era más que nada mero parloteo.
3
Me devolvió a la realidad una pausa en el parloteo de fondo.
4
El lejano parloteo de sus voces, sus risas, podían ser oídas claramente.
5
Hasta que no veamos los hechos, todo lo demás es solo parloteo.
6
Con tu parloteo has conseguido agotar las pocas fuerzas que te quedaban.
7
Oyó al lado parloteo de mujeres; la carcajada cristalina de Irupé, vistiéndose.
8
No hubo comentarios sobre él, ningún parloteo a través de la radio.
9
En una ocasión oyó a su derecha un extraño y complejo parloteo.
10
En medio de su parloteo inserta dos breves y tímidas aportaciones propias.
11
Hablé sin pensar y mis ridículas palabras brotaron como un parloteo inconexo.
12
Algunas veces creo que prestas demasiada atención al parloteo de tu sajón.
13
Quería reflexionar sobre lo que había sucedido y este parloteo le molestaba.
14
Profería su incesante parloteo sin que nadie le prestara la menor atención.
15
No podía verlas pero oía su parloteo y en ocasiones sus carcajadas.
16
Todas las masacres que conocía la humanidad habían comenzado con el parloteo.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for parloteo
Parloteo through the time
Parloteo across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common