TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
paseante
in Spanish
English
ambler
Catalan
passejant
Back to the meaning
Errante.
errante
ambulante
caminante
nómada
andante
peatón
itinerante
andador
andarín
andariego
English
ambler
Synonyms
Examples for "
errante
"
errante
ambulante
caminante
nómada
andante
Examples for "
errante
"
1
El ganado
errante
entre los campos o los prados resulta asimismo devastador.
2
No era ya sino una familia
errante
,
objeto de la general reprobación.
3
Creo que sé con quién trata de establecer contacto el cadáver
errante
.
4
Aquella era la cuestión: convertirse en el judío
errante
o en Edipo.
5
El pasivo es
errante
,
nunca toma la iniciativa, la decisión de actuar.
1
Gracias a aquella farmacia
ambulante
,
Setaú era capaz de combatir numerosas enfermedades.
2
La persona en cuestión era lo mismo que Moll Caulfield: vendedora
ambulante
.
3
En el circo
ambulante
,
no obstante, acabé percatándome realmente de este fenómeno.
4
Los temas que ni siquiera se trataron fueron venta
ambulante
y formación.
5
Según mis últimas noticias, el régimen de Echevarría es un cadáver
ambulante
.
1
El
caminante
se detuvo para descansar en un sector plano del terreno.
2
Como Dédalo, el
caminante
padece con especial rotundidad la contradictoria condición humana.
3
El
caminante
se las arregla como puede en semejante confusión de restos.
4
El
caminante
al inicio de su recorrido en Xela en junio pasado.
5
El primer recorrido es una marcha sedentarista al alcance de cualquier
caminante
.
1
De él procede la sociedad cerrada, contra la sociedad abierta del
nómada
.
2
El pueblo hebreo era originalmente
nómada
y por ello criador de ganado.
3
La función más importante en el mundo
nómada
es la del herrero.
4
El economista Juan Pablo Castelblanco es otro ejemplo de esa tendencia
nómada
.
5
Sus diseños son a la medida para el viajero
nómada
de hoy.
1
Por otro lado, esa idea del arco convexo
andante
resulta algo sorprendente.
2
Mi papel de caballero
andante
había quedado reducido al de mero chantajista.
3
La masa es un peligro
andante
porque responde a emociones muy primarias.
4
Mi propio caballero
andante
que se preocupa de velar por mis sueños.
5
Invocando a sus colegas de la caballería
andante
,
el hidalgo caballero sentenciaba:
1
Prioricemos al
peatón
y el transporte público libre de emisiones y eficiente.
2
El
peatón
caritativo solamente había avanzado unos cuantos pasos más cuando oyó:
3
Trasladar entonces toda la culpabilidad al
peatón
me parece un grave error.
4
Está uno perdido si trata de seguir a un
peatón
en automóvil.
5
La desgracia fue calificada como accidente con atropello con muerte de
peatón
.
1
El resto, realizando observación
itinerante
,
recorriendo distintos centros de votación del país.
2
El
itinerante
,
en cambio, no mata por necesidad, sino que desea hacerlo.
3
Costeaba su vida
itinerante
deteniéndose en los pueblos para ofrecer sus servicios.
4
Nos parece buena idea sacarlo de Madrid y hacer un programa
itinerante
.
5
Fue modificado en 2014 solo para añadir la figura de unidad
itinerante
.
1
Un buen
andador
como Dickson recorrió rápidamente una milla en línea recta.
2
Ya no tiene la traqueotomía y tampoco necesita del
andador
para moverse.
3
En la margen izquierda, se ha proyectado realizar un
andador
de aglomerado.
4
Estaba sentaba en una butaca reclinable; junto a ella había un
andador
.
5
Con tres años, Kinley ya podía moverse con ayuda de un
andador
.
1
La señora Oliver, no tenía ninguna de las cualidades del buen
andarín
.
2
Como la gran mayoría de los londinenses no era muy buen
andarín
.
3
Sin embargo, yo era un buen
andarín
,
y mis piernas son largas.
4
Andrés resultó un excelente
andarín
:
había sido muy aficionado a las excursiones.
5
El viajero inquieto y
andarín
encuentra en la ciudad todo un paraíso.
1
En este caso el
andariego
desea entrar al servicio de un príncipe.
2
Madame Merle me había hecho pensar que tenía usted un espíritu
andariego
.
3
Se les pregunta por el padre y responden: es el más
andariego
.
4
El fraile
andariego
autor del relato era un tal fray Cosme Huguet.
5
Niño
andariego
De niño fui muy travieso, era un niño muy
andariego
.
Usage of
paseante
in Spanish
1
Sus palabras carecen del tono de
paseante
sentimental de hace un momento.
2
Mi formación como
paseante
prosiguió con éxito, aunque también dejó profundas heridas.
3
Pues no hay ningún
paseante
ocioso a quien le sea dado ver.
4
Porque, evidentemente, tanto la furgoneta como el
paseante
eran sospechosos en potencia.
5
El
paseante
era el señor Tripeaud, barón industrial, agiotista y lobo cerval.
6
Además de pescar con caña, el
paseante
tenía otra pasión: la arqueología.
7
En cualquier momento podría pasar por allí un
paseante
,
no estaríamos tranquilos.
8
Se colocó en actitud amenazadora delante del
paseante
,
blandiendo una tosca cachiporra.
9
Los calores del verano fueron bajando y el grupo se hizo
paseante
.
10
Que el
paseante
nocturno solucionara cómo acceder a la encomienda cuando regresara.
11
La
paseante
se detuvo a mirar un momento delante de un café.
12
Ningún
paseante
indiscreto que los molestara, ni allí ni en la playa.
13
Porque Augusto no era un caminante, sino un
paseante
de la vida.
14
Un
paseante
anónimo por Madrid, incluso lo veo detenerse ante un escaparate.
15
Ya sabré yo qué viene a buscar aquí este
paseante
de Patron-Minette.
16
Un
paseante
tardío que ha prendido una cerilla para encender un cigarrillo.
Other examples for "paseante"
Grammar, pronunciation and more
About this term
paseante
Adjective
Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
paseante solitario
paseante nocturno
paseante ocioso
paseante ocasional
paseante casual
More collocations
Translations for
paseante
English
ambler
saunterer
stroller
Catalan
passejant
Paseante
through the time
Paseante
across language varieties
Spain
Common