TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
penalidad
in Spanish
Pena.
pena
puro
paquete
castigo
condena
sanción
correctivo
punición
Amargura.
amargura
disgusto
contrariedad
contratiempo
sinsabor
agraz
Synonyms
Examples for "
amargura
"
amargura
disgusto
contrariedad
contratiempo
sinsabor
Examples for "
amargura
"
1
Había mantenido viva la esperanza; una esperanza que ahora maldecía con
amargura
.
2
En ese sentido, resulta totalmente apropiada la
amargura
trascendente del dicho 79:
3
Había en tales palabras cierta
amargura
que no se dirigía hacia Rosa.
4
Formuló la pregunta con
amargura
,
ofreciendo una oportunidad con dos sencillas palabras.
5
Aunque no sea el problema que me preocupa -añadecon cierta
amargura
.
1
Además, para
disgusto
del presidente, los republicanos impulsaron nuevas sanciones contra Rusia.
2
Miss Clara me confesó que Europa cada vez le inspiraba más
disgusto
.
3
En todo caso, parecían a
disgusto
y ello sin la menor razón.
4
El
disgusto
en su interior aumentaba con cada pregunta y cada respuesta.
5
La práctica ha traído el rechazo y
disgusto
de la sociedad sudafricana.
1
Los pacientes que asistieron este viernes recibieron atención médica sin ninguna
contrariedad
.
2
Evidentemente, lo ocurrido constituyó una
contrariedad
enorme, pero no era una catástrofe.
3
En cuanto a que ello represente una
contrariedad
,
opino que estáis equivocado.
4
Ya lo había realizado en otras ocasiones y no tuve ninguna
contrariedad
.
5
Pese a la evidente
contrariedad
,
siempre había cierto alivio cuando Marie desaparecía.
1
No obstante este parcial
contratiempo
,
era la situación desventajosa para los liberales.
2
Para estos últimos, además de un
contratiempo
,
supone una importante pérdida económica.
3
Gracias a su excelente preparación, no se había producido el menor
contratiempo
.
4
De todas maneras, es un
contratiempo
de carácter técnico que tiene solución.
5
Me habría preocupado de alcanzar mi objetivo a pesar de ese
contratiempo
.
1
O peor, porque tiene el
sinsabor
del fracaso del proceso, explica Serna.
2
La alegría para el Atlético Nacional y el
sinsabor
para los locales.
3
Mis primeras conclusiones me han dejado un
sinsabor
de banalidad e inconsecuencia.
4
Los dolorosos recuerdos de mis errores pasados me fomentaban un intenso
sinsabor
:
5
Quién gana festeja, pero queda un
sinsabor
:
el del cómo se ganó.
1
Para evitarlo, empujó a la ejecución un proyecto que tenía en
agraz
.
2
Ninguna ambición en
agraz
cometía la locura de madurar a su sombra.
3
Los tallos y los granos en
agraz
se mezclan con la tierra.
4
Igual que sus labios, también sus pechos sabían a una fruta
agraz
.
5
El Tratado en
agraz
entre Centroamérica y EEUU seguramente tendrá un impacto considerable.
Infierno.
infierno
sufrimiento
viable
suplicio
martirio
calvario
vía crucis
Usage of
penalidad
in Spanish
1
La condición moral de un pueblo no se mejora agravando la
penalidad
.
2
Tampoco la tenemos de poder hablar, lo que ya es
penalidad
suficiente.
3
Mettray, modelo punitivo, se halla en el límite de la
penalidad
estricta.
4
La misma
penalidad
se aplicará si un comunicador no presenta información veraz.
5
Indicó que basándose en la experiencia, la alta
penalidad
no genera persuasión.
6
Por un lado está la
penalidad
y por el otro la humanidad.
7
Frustrados de tanta
penalidad
sin provecho, Isla ordenó volver a Puerto Lobos.
8
La
penalidad
señalada al infractor de este juramento era la muerte inevitable.
9
La nueva
penalidad
,
en efecto, en vez de castigar, corrige y cura.
10
Mientras la deuda no sea cancelada, la
penalidad
contra el Rojo continuará.
11
Pero no hay
penalidad
si en el camino decido tomar otro rumbo.
12
Maldonado siguió después de reparaciones menores y una
penalidad
de 10 segundos.
13
Rehaced vuestra
penalidad
,
rehaced vuestros códigos, rehaced vuestras cárceles, rehaced vuestros jueces.
14
Sufriremos cualquier
penalidad
,
apoyaremos a cualquier amigo, nos opondremos a cualquier enemigo.
15
A lo largo de toda la
penalidad
moderna es posible seguir sus efectos.
16
Mediante una evolución metonímica, adquirió el sentido de
penalidad
y sufrimiento.
Other examples for "penalidad"
Grammar, pronunciation and more
About this term
penalidad
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
pagar una penalidad
gran penalidad
fecha sin penalidad
nueva penalidad
tipo de penalidad
More collocations
Penalidad
through the time
Penalidad
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common