TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
permanencia
in Spanish
Portuguese
continuidade
English
duration
Catalan
permanència
Back to the meaning
Continuación.
continuación
duración
continuidad
persistencia
English
duration
Portuguese
permanência
English
stay
Catalan
permanència
Back to the meaning
Estancia.
estancia
alojamiento
estadía
English
stay
Edad.
edad
antigüedad
perduración
Seguridad.
seguridad
equilibrio
firmeza
estabilidad
inmovilidad
consistencia
invariabilidad
Synonyms
Examples for "
seguridad
"
seguridad
equilibrio
firmeza
estabilidad
inmovilidad
Examples for "
seguridad
"
1
Se necesitan normas claras de protección al consumidor y
seguridad
del transporte.
2
Sin embargo, no existen normas de
seguridad
específicamente aplicables a estos productos.
3
Además, la empresa expuso medidas de
seguridad
para evitar más casos similares.
4
La
seguridad
nuclear es de vital importancia para todos los ciudadanos europeos.
5
Todo bajo fuertes medidas de
seguridad
,
ante las amenazas terroristas en Europa.
1
Podemos crear condiciones que favorezcan el
equilibrio
,
podemos crear el
equilibrio
mismo.
2
Luego, ¿existe para Francia el
equilibrio
de Europa desde los últimos tratados?
3
Un nuevo
equilibrio
de poder internacional produjo muy pronto políticas internacionales distintas.
4
El tema más importante en este caso es alcanzar el
equilibrio
correcto.
5
Freno y
equilibrio
;
esto por aquello; dar y recibir; pérdidas y ganancias.
1
Pero con mucha
firmeza
y mucha claridad sobre los intereses del país.
2
Reinhart habló con
firmeza
:
había llegado a una decisión varias horas antes.
3
El gobierno debe mantenerse neutral y actuar con
firmeza
,
rapidez y objetividad.
4
Quizá había llegado el momento de controlar al país con más
firmeza
.
5
Le pide más
firmeza
en cuestiones de seguridad y de política migratoria.
1
Esta presencia era condición esencial para la paz y
estabilidad
en Europa.
2
La observación internacional legitima y da
estabilidad
al futuro institucional del país.
3
Hoy, en condiciones diferentes, necesitamos gestión de crisis efectiva y
estabilidad
política.
4
Este tema requiere de mucha claridad para la
estabilidad
social del país.
5
Un Gobierno tiene derecho a adoptar medidas razonables para proteger su
estabilidad
.
1
La
inmovilidad
de sus opiniones políticas tenía cierto parecido con la fidelidad.
2
Hubo un momento de silencio total, de
inmovilidad
;
después empezó el escándalo.
3
El ritmo del movimiento ha dado paso a esta
inmovilidad
completamente innecesaria.
4
Durante un momento de absoluta
inmovilidad
,
oyó claramente la voz de Joan.
5
Ni el silencio ni la
inmovilidad
me podían ayudar en aquel momento.
1
En particular; la
consistencia
del sistema no es demostrable dentro del sistema.
2
Igualmente, importante era una cuestión puramente teórica acerca de su
consistencia
interna.
3
Hasta ese momento, la apuesta de dicho sector poseía vigor y
consistencia
.
4
Hace falta valor político,
consistencia
y nuevas propuestas para salir del hoyo.
5
Sin embargo, parece haber una cierta falta de
consistencia
en sus proclamas.
1
Tú registras la
invariabilidad
de los cambios, la eternidad de las metamorfosis.
2
Obligatoriedad La
invariabilidad
de la política informativa gubernamental pareciera no tener retroceso.
3
La
invariabilidad
del padrón es una garantía de seguridad del proceso.
4
La
invariabilidad
de la ley natural es la piedra angular de la ciencia.
5
Los momentos de tristeza se diluyeron en la plácida
invariabilidad
de lo cotidiano.
Usage of
permanencia
in Spanish
1
Sin embargo, existen hechos concretos que resaltan la
permanencia
de la problemática.
2
Sin embargo, existe una larga lista de ejemplos de
permanencia
del franquismo.
3
La
permanencia
del régimen Ortega-Murillo conduce únicamente a más destrucción del país.
4
Sin embargo, lo más importante es la
permanencia
del imperio, su futuro.
5
Todo lo contrario: un objeto antiguo pero de sobrada y eficaz
permanencia
.
6
Este nuevo servicio es totalmente voluntario y no tiene compromiso de
permanencia
.
7
Otra preocupación de los estudiantes son las normas de progreso y
permanencia
.
8
Ese tema será tratado también durante su
permanencia
en viaje a África.
9
El libro es un objeto bello y hay una cuestión de
permanencia
.
10
Valorar la
permanencia
en el Acuerdo de Asociación porque tiene principios democráticos.
11
En ambos casos los usuarios deberán suscribir una
permanencia
de 2 años.
12
Pocos de nuestra tripulación de ciudadanos pueden tolerar la
permanencia
en cubierta.
13
A los países vecinos, que no deben temer la
permanencia
del poschavismo.
14
Esto significaba seguridad y
permanencia
y entrañaba un cambio peligroso de actitud.
15
Nuestra
permanencia
en Asunción depende de la respuesta que dé el Gobierno.
16
Y sin embargo había algo que decir a favor de la
permanencia
.
Other examples for "permanencia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
permanencia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
tiempo de permanencia
larga permanencia
años de permanencia
vocación de permanencia
lograr la permanencia
More collocations
Translations for
permanencia
Portuguese
continuidade
permanência
duração
English
duration
continuance
stay
Catalan
permanència
durada
duració
persistència
continuïtat
interrupció
estada
Permanencia
through the time
Permanencia
across language varieties
Peru
Common
Ecuador
Common
Cuba
Common
More variants