TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pesadez
in Spanish
Portuguese
tédio
English
tediousness
Catalan
tedi
Back to the meaning
Cansancio.
cansancio
disgusto
lata
molestia
rollo
enfado
enojo
aburrimiento
incomodidad
fastidio
English
tediousness
English
burdensomeness
Back to the meaning
Opresión.
opresión
agobio
English
burdensomeness
English
oleaginousness
Catalan
untuositat
Back to the meaning
Hipocresía.
hipocresía
bombo
untuosidad
exagerado elogio
English
oleaginousness
English
stuffiness
Back to the meaning
Pomposidad.
pomposidad
English
stuffiness
Synonyms
Examples for "
hipocresía
"
hipocresía
bombo
untuosidad
exagerado elogio
Examples for "
hipocresía
"
1
La
hipocresía
del procedimiento no hacía sino añadir nuevos motivos de indignación.
2
Rusia Estados Unidos también fue acusado de
hipocresía
por la prensa rusa.
3
Nuevamente debe decirse que la
hipocresía
del debate oficial argentino es inmensa.
4
A pesar de la evidente
hipocresía
,
en algo tienen razón los estadounidenses.
5
A medida que investigábamos, encontramos como constante el tema de la
hipocresía
.
1
Los medios de comunicación le están dando un gran
bombo
al asunto.
2
Tampoco es que la agenda presidencial se publicite a
bombo
y platillo.
3
El Cantábrico-Mediterráneo se ha anunciado a
bombo
y platillo en innumerables ocasiones.
4
Dentro de dos meses lo recibirían a
bombo
y platillo en Londres.
5
Era evidente que había algo más que una muchacha con un
bombo
.
1
De manera que redoblando la
untuosidad
de su tono de voz, rogó:
2
Poledňák se inclina de nuevo bruscamente y mi piel saborea su
untuosidad
.
3
La voz de un sacerdote sin
untuosidad
,
de un guerrero sin fanfarronería.
4
Le gustaba sentir la
untuosidad
cuando la arcilla era de gran calidad.
5
Pero detrás de su fría imparcialidad de funcionario, ¡qué
untuosidad
tan obscena!
1
Giancarlo se sentó sin hacer caso al
exagerado
elogio
y dijo:
2
También Doria, en varias ocasiones, confesó que el matrimonio era un estado del cual se hacía
exagerado
elogio
.
3
Tuppence empezó un discurso de
exagerados
elogios
,
pero su interlocutora la interrumpió sin ceremonias.
4
Desde la introducción comenzó a dar a entender con sus
exagerados
elogios
que no podía ser mía.
5
¿Qué fue lo que pasó para que se acabarán los
exagerados
elogios
?
Other meanings for "pesadez"
Usage of
pesadez
in Spanish
1
Su alto contenido en grasas saturadas ralentiza la digestión y producen
pesadez
.
2
Dos acorazados seguían avanzando con
pesadez
,
pero ambos habían sufrido daños graves.
3
De nuevo con
pesadez
,
para no dejar dudas respecto a su disgusto.
4
De lo contrario se produce en todo el cuerpo fatiga y
pesadez
.
5
Luego se desplomó con
pesadez
a su lado, precisamente junto al respaldo.
6
Las piernas me flaquean y me apoyo con
pesadez
sobre la mesa.
7
De lo contrario hay riesgo de indigestión, mareos,
pesadez
en el cuerpo.
8
Jabavu nota la
pesadez
de su mirada y se limita a contestar:
9
Horas interminables en que nuestros miembros entumecidos se arrastraban con extrema
pesadez
.
10
Una
pesadez
terrible, una sensación de pena insuperable se apoderó del joven.
11
Solo la debilidad y
pesadez
de mis miembros atestiguaban la enfermedad reciente.
12
Únicamente cuando el aire matinal refrescó mis párpados advertí cierta
pesadez
cerebral.
13
Sentí una clara sensación de
pesadez
en la zona de mi corazón.
14
Pero la
pesadez
de las pintas Guinnes le dificultaban pensar con claridad.
15
Todo el mundo comenta por adelantado qué
pesadez
serán los rusos libres.
16
Eres tú quien trae a las conversaciones una especie de
pesadez
alemana.
Other examples for "pesadez"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pesadez
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
sensación de pesadez
caer con pesadez
gran pesadez
respirar con pesadez
sentar con pesadez
More collocations
Translations for
pesadez
Portuguese
tédio
English
tediousness
tiresomeness
tedium
burdensomeness
oppressiveness
onerousness
heaviness
oleaginousness
unctuousness
fulsomeness
unction
oiliness
smarminess
stuffiness
stodginess
Catalan
tedi
untuositat
Pesadez
through the time
Pesadez
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Mexico
Common