TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
hipocresía
in Spanish
Acción de fingir una cualidad o sentimiento que no se tiene.
mentira
engaño
falsedad
embrollo
chisme
calumnia
enredo
falacia
doblez
duplicidad
Russian
лицемерие
Portuguese
hipócrita
English
hypocrisy
Catalan
hipocresia
Back to the meaning
Vicio.
hipócrita
Related terms
vicio
English
hypocrisy
English
oleaginousness
Catalan
untuositat
Back to the meaning
Pesadez.
pesadez
bombo
untuosidad
exagerado elogio
English
oleaginousness
Afectación.
afectación
mojigatería
santería
beatería
santurronería
devotería
Usage of
hipocresía
in Spanish
1
La
hipocresía
del procedimiento no hacía sino añadir nuevos motivos de indignación.
2
Rusia Estados Unidos también fue acusado de
hipocresía
por la prensa rusa.
3
Nuevamente debe decirse que la
hipocresía
del debate oficial argentino es inmensa.
4
A pesar de la evidente
hipocresía
,
en algo tienen razón los estadounidenses.
5
A medida que investigábamos, encontramos como constante el tema de la
hipocresía
.
6
Dada nuestra exquisita
hipocresía
social, semejante argumento se expresa a nivel privado.
7
Un día es señal de buena educación; un año es una
hipocresía
.
8
Nadie puede hacerlo sin pecar de
hipocresía
en uno u otro momento.
9
Afirmó que las acciones de la FAES demuestran la
hipocresía
del régimen.
10
Precedente que convierte en
hipocresía
la invocación actual del Estado de Derecho.
11
No cabe duda que la verdadera doctrina del conservadurismo es la
hipocresía
.
12
Teníamos entre nosotros, por desgracia, constantes ejemplos de esta singular
hipocresía
política.
13
La diplomacia es fundamental pero, de alguna manera, también implica cierta
hipocresía
.
14
Claramente descubrí un matiz de
hipocresía
en las últimas palabras de Lipotine.
15
No hay razón para ver
hipocresía
en estos detalles de buena intención.
16
La segunda situación está ligada a la mentira o a la
hipocresía
.
Other examples for "hipocresía"
Grammar, pronunciation and more
About this term
hipocresía
/i.po.kɾe.ˈsi.a/
/i.po.kɾe.ˈsi.a/
es
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
pura hipocresía
hipocresía social
gran hipocresía
acto de hipocresía
hipocresía política
More collocations
Translations for
hipocresía
Russian
лицемерие
Portuguese
hipócrita
hipocrisia
English
hypocrisy
oleaginousness
unctuousness
fulsomeness
unction
oiliness
smarminess
Catalan
hipocresia
untuositat
Hipocresía
through the time
Hipocresía
across language varieties
Nicaragua
Common
Cuba
Common
Argentina
Common
More variants