Term Gallery logo

Meanings of peste in Spanish

Russian
чума
Portuguese
peste
English
the plague
Catalan
yersinia pestis
Wikidata

Enfermedad infectocontagiosa.

the plague
Portuguese
praga
English
pest
Catalan
pesta
Wikidata

Cualquier calamidad de gran escala.

pest
Synonyms
Examples for "pestes"
Examples for "pestes"
1
Eso se empareja con nuestros políticos: resolver las pestes de la sociedad.
Informador.mx
2
Este lunes se cremarán numerosos cadáveres para evitar la propagación de pestes.
El mundo
3
Siguió echando pestes contra el traslado de tropas de Italia a Francia.
La guerra de Churchill
4
No debemos regarlos de más ni permitir que los ataquen las pestes.
La nación
5
Hablar pestes de Marv no resuelve el problema del As de diamantes.
Cartas cruzadas
1
Igual que la peste bubónica devastó a Europa en el siglo catorce.
Observadores del pasado: la redención de cristóbal colón
2
Podríamos pensar en diferentes padecimientos: peste bubónica, leishamaniasis, cuadros febriles hemorrágicos, etc.
Historia Clínica
3
Provocaron epidemias de peste bubónica, tifus y ántrax en varias ciudades chinas.
Secta letal
4
Los roedores tienen incidencia en enfermedades como la peste bubónica y leptospirosis.
El universo
5
Hace apenas un siglo, en Hanoi estalló una epidemia de peste bubónica.
¿Quién le hacía la cena a Adam Smith?
1
Así, en Bretaña, numerosos calvarios se construyeron gracias a la muerte negra.
Nuestras hermanas las ratas
2
Puede que tenga razón, pero no será una muerte negra y maloliente.
Siete domingos rojos
3
Pero no somos una muerte negra, los hombres, sino una muerte rosa.
Mis paraísos artificiales
4
La muerte negra se me llevará, ya lo sé, y empezará aquí.
La bofetada
5
Todo aquel a quien tocaba el hombre contraía la muerte negra, ¿comprende?
El águila emprende el vuelo
Portuguese
fedor
English
stench
Catalan
bravada

Por extensión, en virtud de la teoría miasmática de la enfermedad, olor desagradable.

stench
Portuguese
epidemias
English
epidemic
Catalan
pesta

Epidemia.

epidemic
Usage of peste in Spanish
1
En aquellos años la peste devastaba a Europa y a Italia especialmente.
El potosí
2
Miniatura veneciana del siglo XIV que representa la peste que asoló Europa.
El viaje al amor
3
Sin embargo, los judíos viajan por toda Europa, como hace la peste.
Eifelheim
4
Al menos sabemos que ese caso era de peste, sin duda alguna.
Contagio
5
La peste actual tiene muchas caras; esto es, son mucha las versiones.
El nacional
6
Igual que la peste bubónica devastó a Europa en el siglo catorce.
Observadores del pasado: la redención de cristóbal colón
7
Y, sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, la peste continuó propagándose.
Nagash, el inmortal
8
Su aprensiva preocupación por un posible contagio de peste tendría que esperar.
El viajero
9
Nuestros soldados están en zonas donde podrían verse enfrentados a la peste.
La hora
10
Pero tampoco fue fácil superar el hambre, la peste y la guerra.
Homo Deus
11
Las ciudades europeas bajo el azote de la peste, constituyen imágenes apocalípticas.
El tiempo
12
La peste diezmó en pocos años buena parte de la población continental.
La aventura de la reconquista
13
Existía una conciencia de males históricos irremediables, por ejemplo, la peste porcina.
La memoria recuperada
14
Eran los desafortunados de la peste; los que mataba en plena esperanza.
La peste
15
Es una peste contagiosa y sin más remedio que la violencia social.
El país
16
Sin embargo, ya mencioné antes que existía otra actitud ante la peste.
De cómo un hongo salvó el mundo