Term Gallery logo

Meanings of porteador in Spanish

Russian
портер
English
bearer
Catalan
portador
Wikidata

Persona que carga mercancías u otros objetos.

Related terms
bearer

Mozo.

Usage of porteador in Spanish
1
Andaban encorvados incluso cuando no llevaban nada: es la postura del porteador.
El viejo expreso de la Patagonia
2
Tengo, para llevar lo necesario, el mejor porteador de toda la región.
El imperio de las tinieblas
3
Como el porteador, no era sino un estorbo que retardaba la marcha.
El valle perdido
4
Por la misma razón, un sacerdote es un mal porteador de palanquines.
El hándicap de la vida
5
El porteador accidentado desapareció en el acto, totalmente sepultado por un alud.
Desnivel
6
Y con creciente angustia se preguntó si el porteador sería realmente Nataniel.
Caprichos de la fortuna
7
Rogeiro es porteador y carga sobre su espalda más de 20 kilos.
Página|12
8
Pero algunos de aquellos rumores acabaron en los oídos de un porteador.
Espejismo
9
Mfuni se adelantó con precaución, seguido por Pendergast, Helen y el porteador.
Pantano de sangre
10
Adoulla dejó una moneda en la palma de la mano del porteador.
El Trono de la Luna Creciente
11
Llevaron consigo dos camillas plegables y se pusieron anchos correajes de porteador.
Batallón de mujeres
12
Pateó el suelo con los pies, y su porteador coreó su gesto.
La persistencia de la visión
13
Al segundo día escalamos las montañas, y mi porteador empezó a fallar.
La persistencia de la visión
14
Al porteador que llegó para recoger sus maletas, Bussenschutt le dijo rapidísimo:
¡Paren las máquinas!
15
El rellano tembló con las zancadas de un porteador que pasaba corriendo.
Espejismo
16
Acercaron el palanquín y el oficial se puso al lado del porteador.
Familia
About this term
More collocations
Translations for porteador
Catalan
portador
Porteador through the time
Porteador across language varieties
Spain
Common