Palabra o morfema de un idioma que fue tomada o prestada con poca o ninguna adaptación de otro idioma.
1
En el préstamo léxico se transfieren elementos de una lengua a otra.
2
La palabra filiotopismo es un préstamo léxico de la palabra en inglés filiopietistic.
3
Esto ocurre por desarrollos dentro del idioma, como es el caso del japonés, o mediante préstamos léxicos, como con el galés.
4
Otros ejemplos del enorme arsenal de préstamos léxicos son "garage", "charabanc", "alias", "alibi", "steppe", "thug", "role", "menu", "lasso", "rendezvous" y "chemise".