Term Gallery logo

Meanings of prodigar in Spanish

Portuguese
desperdiçar
English
fool
Catalan
malgastar

Disipar.

        fool
        Usage of prodigar in Spanish
        1
        Ya le he dicho a usted que no conviene prodigar esta información.
        El caso de las piernas bonitas
        2
        La ostentación es el hábito de prodigar los gastos contra toda razón.
        Obras completas
        3
        La señora Pan se dedicaba a alentar el cotilleo y prodigar consuelo.
        La casa del espíritu dorado
        4
        Yo mismo he enseñado a Jamie Kemp a no prodigar su confianza.
        Presunto inocente
        5
        Éstos se iban a prodigar, aunque Zony no fuese actor en ellos.
        Pórtico del Infierno
        6
        Los cuidados que había que prodigar a Geneviève ocupaban ya buena parte.
        Las hermanas Lacroix
        7
        También él estaba más para blandir la espada que para prodigar alabanzas.
        La doctora de Maguncia
        8
        Julian nunca se había molestado en prodigar pequeñas atenciones de esa clase.
        La casa secreta de la muerte
        9
        Imagínate el bien que podrías prodigar al mundo con semejante patrocinador, Izzy.
        Una vez un libertino
        10
        Tarzán sonrió con ellos, pero no dejó de prodigar atenciones al cachorro.
        Tarzan Y El Leon De Oro, IX
        11
        Si pensáis que Dios es incapaz de prodigar más, no gastéis nada.
        Samarcanda
        12
        Solo la Poquita mira hacia el frente, sin recibir ni prodigar susurros.
        Cuatro por cuatro
        13
        Debes prodigar tu persona y tus bienes en la senda de Dios.
        Las mil y una noches (trad. de Juan Vernet)
        14
        La anciana madre tiene miedo; ¿se arriesga tal vez a prodigar consejos?
        Los crímenes de mis amigos
        15
        Me gustaría anunciar buenas nuevas, prodigar palabras de consuelo; pero no puedo hacerlo.
        El mundo como supermercado
        16
        Incluso la estricta relación de amistad tampoco se puede prodigar mucho.
        Hablando pronto y mal
        About this term
        More collocations
        Translations for prodigar
        Portuguese
        desperdiçar
        Catalan
        malgastar
        Prodigar through the time
        Prodigar across language varieties
        Spain
        Common