TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
rabiar
in Spanish
Impacientarse.
impacientarse
enojarse
enfurecerse
irritarse
encolerizarse
exasperarse
Gritar.
gritar
chillar
aullar
rugir
vociferar
berrear
Soplar.
soplar
jadear
resoplar
refunfuñar
rezongar
resollar
trinar
bufar
sofocarse
Synonyms
Examples for "
soplar
"
soplar
jadear
resoplar
refunfuñar
rezongar
Examples for "
soplar
"
1
Hoy sí tengo claro el deseo que quiero pedir antes de
soplar
.
2
Todo colegial mexicano puede reseñar los hechos sin repetir y sin
soplar
.
3
Su fuerza consiste en impulsar,
soplar
,
despertar los deseos de la marcha.
4
Maleval ha sabido
soplar
sobre ellas en el momento preciso, es todo.
5
El viento de otoño, según costumbre aquí, comenzaba a
soplar
con violencia.
1
Podía oír
jadear
a Samuel, no obstante, a medida que se acercaba.
2
A éste que es plácido y simple claramente lo he oído
jadear
.
3
Las reglas establecían claramente que se podía
jadear
tanto como se quisiera.
4
Estuvo a punto de
jadear
al comprender lo que acababa de decir.
5
Le llevó un momento reunir el aliento suficiente para
jadear
su pregunta:
1
Nada de engullid nada de tragar con prisa; no está permitido
resoplar
.
2
La sorpresa me hizo
resoplar
,
pero me abstuve de pedir más detalles.
3
Su respiración era muy rápida; sonaba como el
resoplar
de un fuelle.
4
Ya vuelve su señoría a las caricias urgentes y al
resoplar
profundo.
5
Dani trata de contestarle, pero no puede porque no para de
resoplar
.
1
Podría
refunfuñar
que todo se debe a la calidad de la educación.
2
Hace falta un delicado pesimismo para
refunfuñar
con cierto aire de respetabilidad.
3
Pero enseguida decide que ha de quitarse esa mala costumbre:
refunfuñar
constantemente.
4
El griego volvió a
refunfuñar
,
pero no quiso seguir con el tema.
5
Pero me esforzaré por
refunfuñar
exclusivamente delante de ti y de Wayne.
1
Cuando finalmente habló, lo hizo tranquila y firmemente, sin
rezongar
en absoluto:
2
No obstante, en cuanto salió de la cocina se le oyó
rezongar
:
3
Comprendido el error, algunas personas de mal humor se pusieron a
rezongar
.
4
Maione oyó con claridad su propio estómago
rezongar
como un trueno lejano.
5
Se disparaba en un chillido agudo; luego caía hasta un
rezongar
áspero.
1
Kelsea subió con esfuerzo el último tramo de escalera procurando no
resollar
.
2
Lo dice sin
resollar
demasiado, considerando que ha bajado galopando desde Pedralbes.
3
Tras mucho soplar y
resollar
,
consiguió extraerle un sonido ronco y grave.
4
Tras ella oía el
resollar
de Wo Tin Tsing, sus pesados pasos.
5
El anciano empezó a
resollar
y a temblar presa de cierto nerviosismo.
1
Los primeros pájaros ya empezaban a
trinar
,
de modo que estaba amaneciendo.
2
Un ave se atrevió a
trinar
y rápidamente sus congéneres la imitaron.
3
Pero no fue su voz la que interrumpió el
trinar
de Cardenal.
4
Todo el mundo oyó el
trinar
de los pájaros en el exterior.
5
Durante una buena época estuvo muy de moda
trinar
contra el FMI.
1
Al cabo de un breve segundo, la placa eléctrica empezó a
bufar
.
2
Agrícola estuvo a punto de
bufar
ante esa salida, aunque se contuvo.
3
La orilla a tramontana la esperaba con el
bufar
de sus edificios.
4
Katey estaba a punto de
bufar
,
pero James regresó a su historia.
5
Athanasios volvió a
bufar
,
revelando que seguía prestando atención a la conversación.
1
No conviene tampoco
sofocarse
y echar los bofes en la primera jornada.
2
Mientras limpiaba la maleza, mojaba el rostro con agua para evitar
sofocarse
.
3
La señora Van Bruuker-Brown tosió y pareció
sofocarse
,
se recobró y continuó:
4
El corazón le latía con tanta violencia que sintió miedo de
sofocarse
.
5
Sus hombros rozaban las paredes y tuvo la impresión penosa de
sofocarse
.
Usage of
rabiar
in Spanish
1
Lo necesitamos a
rabiar
,
en el sentido más propio de esta palabra.
2
El comisario no se resiste al deseo de hacer
rabiar
a Felicia.
3
Y ver a los neofascistas
rabiar
en sus escaños merece la pena.
4
Otros lo tendrán para
rabiar
y eso también forma parte del fenómeno.
5
Claro -añadía ,parahacerme
rabiar
-
que
tampoco creo que se perdiera demasiado.
6
Vivimos juntos, nos hacíamos de
rabiar
continuamente, entramos juntos en la pubertad.
7
Un triste papel: el del que no cesa de
rabiar
por dentro.
8
Todos aplaudieron a
rabiar
,
pero Peppino el Magnífico aún no había terminado.
9
Cuando yo estoy que salto me hace
rabiar
y yo espero temblorosa.
10
El padre de Isa siempre la había hecho
rabiar
con este tema.
11
Con mi silencio la exaspero al grado de hacerla gritar y
rabiar
.
12
GF: Pablo ha hecho un trabajo bárbaro, yo he leído a
rabiar
.
13
Me dolía a
rabiar
y me pasé varios días lagrimeando sin parar.
14
El público enmudece de repente, para aplaudir a
rabiar
pocos segundos después.
15
Aplaudimos a
rabiar
mientras el actor pasaba el sombrero pidiendo la voluntad.
16
Estrabón sonrió, perdiendo tiempo a propósito para hacer
rabiar
a sus subditos.
Other examples for "rabiar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
rabiar
Noun
Masculine · Singular
Verb
Frequent collocations
rabiar a
hacer rabiar
rabiar tanto
rabiar de dolor
rabiar mucho
More collocations
Rabiar
through the time
Rabiar
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common