TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
releitura
English
retelling
Catalan
reconte
Proceso de contar una historia nuevamente, muchas veces ajustando o recontextualizándola.
género literario
English
retelling
Cálculo.
cálculo
balance
escrutinio
comprobación
cómputo
arqueo
1
El
recuento
de los acontecimientos que siguieron exige cierto grado de concentración.
2
El encargado del
recuento
anuncia que la votación no ha decidido nada.
3
Y las que lo hacen tampoco siguen los mismos criterios de
recuento
.
4
La cuestión no queda realmente resuelta con el
recuento
de determinadas consignas.
5
El
recuento
de este lunes refleja una tendencia baja en ambas estadísticas.
6
El
recuento
no incluye posibles víctimas en Tobruk, donde también hubo protestas.
7
El
recuento
sistemático de células comenzó en la década de los setenta.
8
Hagamos un
recuento
de nuestras posibilidades y planeemos lo que debemos hacer.
9
Sin embargo, la campaña del demócrata solicitó el
recuento
de los votos.
10
Un
recuento
con variedad de temas y hechos que marcaron este año.
11
El informe implica el
recuento
desde junio de 2012 hasta la fecha.
12
Aún pasadas las 21 había escuelas abiertas en pleno
recuento
de votos.
13
He aquí un
recuento
limitado de cómo tales sistemas emergen y operan:
14
La primera cuestión que no estaba clara era el
recuento
de balas.
15
Los resultados Se asiste ahora al
recuento
de los votos del referéndum.
16
El
recuento
político se conjuga con el análisis de la trayectoria económica.
recuento
·
recuento de votos
último recuento
hacer un recuento
recuento oficial
recuento final
Portuguese
releitura
English
retelling
Catalan
reconte