TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
recuento
in Spanish
Portuguese
releitura
English
retelling
Catalan
reconte
Back to the meaning
Proceso de contar una historia nuevamente, muchas veces ajustando o recontextualizándola.
Related terms
género literario
English
retelling
Cálculo.
cálculo
balance
escrutinio
comprobación
cómputo
arqueo
Synonyms
Examples for "
cálculo
"
cálculo
balance
escrutinio
comprobación
cómputo
Examples for "
cálculo
"
1
El
cálculo
ha producido nuevas ideas para las que necesitamos nuevos símbolos.
2
Es posible que Trump haya cambiado el
cálculo
político para los europeos.
3
Es posible que tampoco hubiese hecho semejante
cálculo
en su propio caso.
4
El cambio de posición genera la sensación de que hay
cálculo
político.
5
Una observación aguda, un
cálculo
sensato: usted se encuentra ante una elección.
1
Hoy ese debate debería adquirir un rumbo distinto; acaso el del
balance
.
2
Además, el
balance
de este último año demuestra esta necesidad de cambio.
3
El
balance
del país, en términos generales, es positivo especialmente en educación.
4
Sin embargo, la acción de gobierno posterior presenta un
balance
poco alentador.
5
Asimismo, presentó un documento que contiene un
balance
de la Operación Libertad.
1
Se prevé que la misma situación se presente al momento del
escrutinio
.
2
La primera observación es sobre el
escrutinio
y la transmisión de resultados.
3
TSJE integra nuevo tribunal para
escrutinio
de los resultados de las elecciones
4
En aquellas circunstancias estará en
escrutinio
el acervo democrático de aquellos sectores.
5
Trabajadores realizan un
escrutinio
especial en la sede del Tribunal Supremo Electoral.
1
Finalmente, establece el sistema de justificación,
comprobación
y control de la ayuda.
2
Hablar de equilibrio no es una salida fácil, sino una
comprobación
maravillada.
3
Después la Administración podrá pedirle la documentación original para realizar la
comprobación
.
4
Ahora bien, ésta es precisamente la
comprobación
que el anunciante aplica siempre.
5
Ahora ya tiene datos concretos de Maschke que pueden someterse a
comprobación
.
1
El
cómputo
oficial de la votación de las elecciones judiciales sigue avanzando.
2
Sin embargo, se debe recordar que este
cómputo
corresponde a las ciudades.
3
Tampoco se comprarán sistemas de
cómputo
en el primer año de gobierno.
4
También en la decisión de compras de nuevas tecnologías para
cómputo
electoral.
5
Sin embargo, en
cómputo
general, la serie aprueba con una grandísima nota.
1
No era un ejercicio nuevo, había realizado el mismo
arqueo
muchas veces.
2
Al oír estas palabras, me inclino hacia atrás y
arqueo
una ceja.
3
El Ciudadano confesó que era verdad, por un simple
arqueo
de cejas.
4
Otto sonrió en respuesta al
arqueo
de la ceja de su amigo.
5
Me
arqueo
y le pido más, porque le quiero a él dentro.
Usage of
recuento
in Spanish
1
El
recuento
de los acontecimientos que siguieron exige cierto grado de concentración.
2
El encargado del
recuento
anuncia que la votación no ha decidido nada.
3
Y las que lo hacen tampoco siguen los mismos criterios de
recuento
.
4
La cuestión no queda realmente resuelta con el
recuento
de determinadas consignas.
5
El
recuento
de este lunes refleja una tendencia baja en ambas estadísticas.
6
El
recuento
no incluye posibles víctimas en Tobruk, donde también hubo protestas.
7
El
recuento
sistemático de células comenzó en la década de los setenta.
8
Hagamos un
recuento
de nuestras posibilidades y planeemos lo que debemos hacer.
9
Sin embargo, la campaña del demócrata solicitó el
recuento
de los votos.
10
Un
recuento
con variedad de temas y hechos que marcaron este año.
11
El informe implica el
recuento
desde junio de 2012 hasta la fecha.
12
Aún pasadas las 21 había escuelas abiertas en pleno
recuento
de votos.
13
He aquí un
recuento
limitado de cómo tales sistemas emergen y operan:
14
La primera cuestión que no estaba clara era el
recuento
de balas.
15
Los resultados Se asiste ahora al
recuento
de los votos del referéndum.
16
El
recuento
político se conjuga con el análisis de la trayectoria económica.
Other examples for "recuento"
Grammar, pronunciation and more
About this term
recuento
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
recuento de votos
último recuento
hacer un recuento
recuento oficial
recuento final
More collocations
Translations for
recuento
Portuguese
releitura
English
retelling
Catalan
reconte
Recuento
through the time
Recuento
across language varieties
Costa Rica
Common
Nicaragua
Common
Venezuela
Common
More variants