TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
recuento
(recuentos)
in Spanish
Portuguese
releitura
English
retelling
Catalan
reconte
Back to the meaning
Proceso de contar una historia nuevamente, muchas veces ajustando o recontextualizándola.
Related terms
género literario
English
retelling
Cálculo.
cálculo
balance
escrutinio
comprobación
cómputo
arqueo
Synonyms
Examples for "
cálculo
"
cálculo
balance
escrutinio
comprobación
cómputo
Examples for "
cálculo
"
1
El
cálculo
ha producido nuevas ideas para las que necesitamos nuevos símbolos.
2
Es posible que Trump haya cambiado el
cálculo
político para los europeos.
3
Es posible que tampoco hubiese hecho semejante
cálculo
en su propio caso.
4
El cambio de posición genera la sensación de que hay
cálculo
político.
5
Una observación aguda, un
cálculo
sensato: usted se encuentra ante una elección.
1
Hoy ese debate debería adquirir un rumbo distinto; acaso el del
balance
.
2
Además, el
balance
de este último año demuestra esta necesidad de cambio.
3
El
balance
del país, en términos generales, es positivo especialmente en educación.
4
Sin embargo, la acción de gobierno posterior presenta un
balance
poco alentador.
5
Asimismo, presentó un documento que contiene un
balance
de la Operación Libertad.
1
Se prevé que la misma situación se presente al momento del
escrutinio
.
2
La primera observación es sobre el
escrutinio
y la transmisión de resultados.
3
TSJE integra nuevo tribunal para
escrutinio
de los resultados de las elecciones
4
En aquellas circunstancias estará en
escrutinio
el acervo democrático de aquellos sectores.
5
Trabajadores realizan un
escrutinio
especial en la sede del Tribunal Supremo Electoral.
1
Finalmente, establece el sistema de justificación,
comprobación
y control de la ayuda.
2
Hablar de equilibrio no es una salida fácil, sino una
comprobación
maravillada.
3
Después la Administración podrá pedirle la documentación original para realizar la
comprobación
.
4
Ahora bien, ésta es precisamente la
comprobación
que el anunciante aplica siempre.
5
Ahora ya tiene datos concretos de Maschke que pueden someterse a
comprobación
.
1
El
cómputo
oficial de la votación de las elecciones judiciales sigue avanzando.
2
Sin embargo, se debe recordar que este
cómputo
corresponde a las ciudades.
3
Tampoco se comprarán sistemas de
cómputo
en el primer año de gobierno.
4
También en la decisión de compras de nuevas tecnologías para
cómputo
electoral.
5
Sin embargo, en
cómputo
general, la serie aprueba con una grandísima nota.
1
No era un ejercicio nuevo, había realizado el mismo
arqueo
muchas veces.
2
Al oír estas palabras, me inclino hacia atrás y
arqueo
una ceja.
3
El Ciudadano confesó que era verdad, por un simple
arqueo
de cejas.
4
Otto sonrió en respuesta al
arqueo
de la ceja de su amigo.
5
Me
arqueo
y le pido más, porque le quiero a él dentro.
Usage of
recuentos
in Spanish
1
Esos
recuentos
suelen reflejar el contexto social e histórico de la época.
2
Decenas de miles según unos
recuentos
,
de centenares de miles, según otros.
3
En algunos distritos los votantes pueden pedir
recuentos
a nivel de circunscripción.
4
Aún así, los
recuentos
de casos diarios siguen aumentando en muchos estados.
5
La oposición, que esgrime
recuentos
propios, sospecha que estos datos están manipulados.
6
Diciembre es mes de
recuentos
de lo más destacado en el año.
7
Muchas hermosas palabras, algunos
recuentos
históricosembellecidos, pero otros enormes espacios conceptuales vacíos.
8
En los
recuentos
del campo de prisioneros casi nunca cuadraban las cifras.
9
Los alemanes nos hacían formar hileras de cien hombres para los
recuentos
.
10
Por lo visto se había fijado bien en Shura durante los
recuentos
.
11
Traduje la temperatura de tus
recuentos
de ultravioletas en tiempo de Cosmo.
12
Los
recuentos
,
el matutino y el vespertino, solían durar hasta tres horas.
13
En uno de los
recuentos
vespertinos, Stumpfe advirtió que faltaban cinco niños.
14
Tras el baño, se repetía el mismo ceremonial que para los
recuentos
.
15
Cientos de observadores internacionales confirmaron la limpieza de las votaciones y los
recuentos
.
16
Los
recuentos
de células de Judith eran de una anormalidad peligrosa.
Other examples for "recuentos"
Grammar, pronunciation and more
About this term
recuentos
recuento
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
últimos recuentos
recuentos de votos
primeros recuentos
recuentos oficiales
hacer recuentos
More collocations
Translations for
recuentos
Portuguese
releitura
English
retelling
Catalan
reconte
Recuentos
through the time
Recuentos
across language varieties
Spain
Common