Term Gallery logo

Meanings of recular (reculaba) in Spanish

Russian
забирать
Portuguese
recuar
English
wince
Catalan
contreure's

Marchar hacia atrás.

wince
Portuguese
recuar
English
back off

Abandonar frente a una dificultad o amenaza una decisión previamente tomada.

back off
Usage of reculaba in Spanish
1
El tiempo se detenía y el resto de pensamientos y preocupaciones reculaba.
El imperio de las tormentas
2
Se ponía nerviosa en la puerta de salida, se encabritaba y reculaba.
A libro abierto
3
Barry iba agachado y reculaba con los brazos colgando a los costados.
Cuidado con esa mujer
4
Cada vez que ladraba reculaba un poco, como un cañón que rebufa.
Cazadores en la nieve
5
Laura se levantó mientras Ferran reculaba ya con una sonrisa de triunfo.
El sueño de la ciudad
6
Espadas, pistolas, mosquetes, rifles, bayonetas, puños, pies -caminabahacia Kiely, que reculaba-
La batalla de Sharpe
7
España dominaba -conpenalti de Tassotti a Luis Enrique incluido-e Italia reculaba.
Prensa libre
8
Le bastó con ver su expresión mientras reculaba lejos de ella.
La cruz del Nilo
9
Will era incapaz de conjeturar por qué Drake no reculaba a más velocidad.
Espiral
10
Tuvo que eludir una furgoneta de Ocado que reculaba para aparcar.
Capital
11
Sigurd siguió avanzando con el caballo, al mismo ritmo que el monje reculaba.
Príncipes de Irlanda
12
Acabó el conjuro cuando la chwidencha reculaba para volver a hundirle los colmillos.
Resurrección
13
A través de un velo de lágrimas ensangrentadas, Diana vio que Penny reculaba.
Miedo
14
Bess vio que la anciana reculaba de dolor cuando la otra la agarró.
Cocoon
15
Mientras reculaba eché un vistazo al resto del jardín, más allá del cobertizo.
El mañana empieza hoy
16
Tan solo me sonrió mientras reculaba sin muchas ganas un par de pasos.
Por un puñado de hechizos
About this term
More collocations
Translations for reculaba
Portuguese
recuar
Reculaba through the time
Reculaba across language varieties
Spain
Common