Term Gallery logo

Meanings of recuar in Portuguese

English
retreat
Catalan
allunyar-se

Andar.

retreat

Fugir.

Usage of recuar in Portuguese
1
Perante este facto, o Presidente Morsi teve que recuar na sua decisão.
Jornal de Angola
2
Para entender o cerne do problema, era absolutamente necessário recuar no tempo.
As Filhas da Princesa Sultana
3
Os restantes países que subscreveram o acordo não mostraram intenções de recuar.
Jornal de Negócios
4
Posso informar a que altura a União Soviética será obrigada a recuar.
Agente 6
5
Agora já não era possível recuar; por isso prosseguiu:-Eusei de tudo.
Olhai os Lírios do Campo
6
Não havia qualquer possibilidade de atravessar aquela torrente; convinha, ao contrário, recuar.
A ilha misteriosa (Clássicos Zahar)
7
Mas a questão é: qual é o problema de expandir ou recuar?
A Arte de Fazer Escolhas
8
Mas, acentuou, se aceitar continuar esta conversa, o senhor não poderá recuar.
Conspiração no Fim do Mundo
9
Ora uma fila ultrapassava as outras, ora tinha-se a impressão de recuar.
Sinal Vermelho
10
É necessário recuar mais deum século para encontrar uma tragédia assim.
Correio da Manhã
11
Não há nenhum trabalhador que aceite recuar nesta questão das 35 horas.
Destak
12
Houve dúvidas e uma certeza: com a expectativa criada, recuar era impossível.
Jornal de Angola
13
Mas nem o recurso à Justiça fez a AFVC recuar na decisão.
Correio da Manhã
14
Ao filósofo cabe recuar um passo e revelar o sentido do contemporâneo.
Alta Ajuda
15
Mas o político chegou a tal estado que não pode mais recuar.
Poder, política e mudança: Como ajudar o mundo a se tornar um lu...
16
O impacto fez o oponente recuar vários passos e perder o equilíbrio.
Spartacus
About this term
More collocations
Translations for recuar
Recuar through the time
Recuar across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Brazil
Common
More variants