Term Gallery logo

Meanings of resignación in Spanish

Portuguese
longanimidade
English
longanimity
Catalan
tolerància

Paciencia.

longanimity
Portuguese
resignação
English
resignation
Catalan
resignació

Rendición.

resignation
Usage of resignación in Spanish
1
Nadie podía enfrentarse a ello, no aún; aquello implicaba una resignación definitiva.
Un objetivo perverso
2
Igualmente, los gobiernos en general siempre desatienden estos temas, afirma con resignación.
La nación
3
Allá: cálculo la supervivencia, riesgo la aventura, resignación el equilibrio entre ambas.
Terra Nostra
4
Lamento profundamente su partida y deseo pronta resignación a familiares y amigos.
El heraldo
5
Ver qué trabajadores podemos sostener y cuáles no, dice con resignación Dávila.
Confidencial
6
Es muy fácil hallar razones para justificar la resignación de los demás.
Adam Bede
7
Y acaso la resignación a la dicha es la ciencia más difícil.
Niebla
8
Margaux percibió la resignación que se desprendía de las palabras del comisario.
El caso Coen
9
Sus palabras sonaron seguras, aunque acompañadas de cierta resignación en su forma.
Las nueve piedras
10
Giacobo Mantino veía en su resignación la solución a los problemas judíos.
El Mesías
11
Ella parece saberlo y consentirlo; parece estar completamente alejada en su resignación.
Un hombre soltero
12
Pasado el momento de placer, Loretta no sentía sino una profunda resignación.
Luna comanche
13
Sin embargo, en las palabras de Milena había mucho más que resignación.
Milena o el fémur más bello del mundo
14
Pero ninguno de nosotros puede ocultarse, debemos ceder con gracia y resignación.
Ladrón de almas
15
Grace y Branson se miraron; una pregunta y un gesto de resignación.
Roy grace - muerte prevista
16
La resignación llega más pronto cuando lo que deseamos ya no existe.
El antifaz veneciano
About this term
More collocations
Translations for resignación
Resignación through the time
Resignación across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants