Term Gallery logo

Meanings of sanear in Spanish

Portuguese
sanear
English
to clean up

Dar o mantener las condiciones de limpieza en un lugar.

Related terms
to clean up
English
to compensate

Recompensar un daño causado a alguien.

to compensate
English
to reform

Derecho. Compensar el comprador al vendedor por unos daños o perjuicios relacionados con un vicio de la cosa comprada.

to reform
Portuguese
melhorar
English
heal
Catalan
sanar

Mejorar.

heal
Usage of sanear in Spanish
1
Antes de iniciar nuevos proyectos debería, como mínimo, sanear mi situación financiera.
Crónicas de la Gran Recesión (2007-2009)
2
Se pretende sanear la economía y restablecer el tejido productivo de Europa.
Diario co latino
3
Ahora necesitamos proyectos grandes para sanear nuestros terrenos, lamento la autoridad indígena.
El potosí
4
El nuevo gobierno tiene todo el derecho de sanear la nómina pública.
El caribe
5
Ha permitido sanear la Hacienda, la Seguridad Social y las cuentas públicas.
Ocho años de gobierno
6
Hemos conseguido sanear las cuentas municipales manteniendo e incluso mejorando los servicios.
Europa press
7
La medida para sanear la economía era correcta pero fue aplicada tardíamente.
La jornada
8
Figueroa Alcorta parecía hacer suyo el objetivo de sanear los hábitos políticos.
Historia argentina. Desde la prehistoria hasta la actualidad
9
Modernizar los sistemas aduanales para sanear su funcionamiento y hacerlo más eficiente.
Prensa libre
10
Si queremos sanear, reducir la carga burocrática, tenemos que ser bastante disciplinados.
Diario co latino
11
Su arduo trabajo fue clave para estabilizar y sanear las finanzas públicas.
El país
12
Se demostró que una administración de izquierda pudo sanear las finanzas públicas.
El tiempo
13
Un ejemplo: no se puede sanear el Riachuelo desde una orilla sola.
Página|12
14
El otrora símbolo de la industria automotriz busca ahora sanear sus finanzas.
Perú21
15
Y vamos a sanear la economía aún más, para que funcione perfectamente.
La nación
16
Que el gobierno desembolse el billón de pesos para sanear las finanzas.
El tiempo
About this term
More collocations
Translations for sanear
Sanear through the time
Sanear across language varieties
Dominican Republic
Common
Colombia
Common
Guatemala
Common
More variants