We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of simultaneidad in Spanish
Relación entre dos o más acontecimientos que supuestamente suceden al mismo instante en un marco de referencia temporal.
Related terms
English
currentness Catalan
contemporaneïtat Synonyms
Examples for "actualidad"
Examples for "actualidad"
1
En la actualidad no existe un documento cerrado de propuesta de modificación.
2
En Israel puede decirse que hay en la actualidad dos países distintos.
3
En la actualidad 14 países africanos tienen problemas de escasez de agua.
4
Este constituye un documento de palpitante actualidad que todo ciudadano debe leer.
5
En la actualidad cinco familias políticas están representadas en la Asamblea Parlamentaria.
1
Pero se trata de asumirlo desde un raigal compromiso con la contemporaneidad.
2
Esa recuperada contemporaneidad tal vez haya conseguido que Boyle cambiara de opinión.
3
Nosotros lo hemos querido utilizar para darle una contemporaneidad a la obra.
4
Richard Novak ha realizado algunos de los deseos claves de la contemporaneidad.
5
Es bueno, pues, que los políticos reduzcan sus miras a la contemporaneidad.
Usage of simultaneidad in Spanish
1
Pero la conciencia humana, sin embargo, experimentaba esta simultaneidad de forma lineal.
2
En la realidad virtual, la transparencia absoluta converge con la absoluta simultaneidad.
3
Dirigentes del Frente Amplio acostumbran reflexionar que la simultaneidad fue un error.
4
En tiempos de pandemia la prudencia aconseja evitar la simultaneidad de funciones.
5
La simultaneidad de los hechos no arrancó ni la más lejana iniciativa.
6
Resulta de una dificultad abrumadora describir sucesivamente la simultaneidad de complicadísimos procesos.
7
De hecho, uno de sus objetivos es explicar la simultaneidad del tiempo.
8
La simultaneidad de los incendios también conmueve la versión accidental del asunto.
9
Los árbitros deberán aplicar las reglas concernientes a la simultaneidad de faltas.
10
Sin la percepción espacial, ninguna criatura podría comprender las relaciones de simultaneidad.
11
En Egipto, el templo bien construido permitía -enrealidad forzaba-esta simultaneidad.
12
Todo sucede en un mismo plano, es el mundo de la simultaneidad.
13
Sobre todo, porque esa Justicia estaría operando con simultaneidad en dos tiempos.
14
La simultaneidad no es un concepto que se aplique en distancias interestelares.
15
Que son perfectamente compatibles y, diría más, que es imprescindible su simultaneidad.
16
Solo podemos contemplar las dos alternativamente, de modo secuencial, nunca en simultaneidad.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for simultaneidad
Russian
Portuguese
English
Simultaneidad through the time
Simultaneidad across language varieties
Argentina
Common
Spain
Rare