Term Gallery logo

Meanings of sincronizar in Spanish

Portuguese
sincronizar
English
synchronise

Sincronizarse.

synchronise
Portuguese
sincronizar
English
contemporize

Ajustar al tiempo.

contemporize

Ajustar.

Usage of sincronizar in Spanish
1
Se concentró durante varios minutos, para sincronizar su mente con la situación.
Peligro inminente
2
Cotidianamente, encontrar personas que me apoyan, con las cuales uno puede sincronizar.
El universo
3
Comienza su avance a la una en punto, tras sincronizar los relojes.
La batalla del Ebro
4
La finita velocidad de la luz les impide sincronizar simultáneamente sus relojes.
Agujero negro. La evolución de una idea
5
Nunca logré sincronizar ambas acciones y hacía algunos años que había desistido.
El nacimiento de Cupido
6
Ahí se prevé sincronizar los semáforos de la CTE con los municipales.
El universo
7
Y ahora vamos a sincronizar los relojes de ustedes con el mío.
El caso del falso enamorado
8
Ni la ducha está por fuera de lo que se puede sincronizar.
El tiempo
9
Intenta sincronizar los latidos de su corazón con ese intervalo constante, monótono.
Niebla
10
Muy listo: estaba intentando sincronizar la detonación con la reaparición de Klaus.
Un mal necesario
11
Numerosas especies pueden detectar estos cambios y los utilizan para sincronizar la reproducción.
Prensa libre
12
Ponemos un real interés en sincronizar nuestros esfuerzos; somos unos treinta.
El soldado olvidado
13
Además, con el iFolder es posible sincronizar datos con otro equipo.
La nación
14
Esto es una ventaja cuando se trata de sincronizar diferentes aparatos.
El mostrador
15
La recomendación en este caso es sincronizar nuestras actividades diarias con nuestro cronotipo.
El observador
16
Se debe sincronizar respiración y movimientos durante la práctica del yoga.
El nacional
About this term
More collocations
Translations for sincronizar
Portuguese
sincronizar
Sincronizar through the time
Sincronizar across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common