TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sometimiento
in Spanish
English
subservience
Catalan
servilisme
Back to the meaning
Rendimiento.
rendimiento
servilismo
obsequiosidad
English
subservience
Portuguese
superioridade
English
ascendancy
Catalan
domini
Back to the meaning
Dominio.
dominio
sumisión
dominación
English
ascendancy
Synonyms
Examples for "
dominio
"
dominio
sumisión
dominación
Examples for "
dominio
"
1
Sin embargo, desde la Segunda Guerra Mundial continúa firmemente bajo su
dominio
.
2
Es importante entender de dónde procede su particular
dominio
de aquel momento.
3
El proceso de extinción de
dominio
es producto del procedimiento de abandono.
4
Bajo el
dominio
turco, Grecia se recuperó lentamente en población y vigor.
5
El
dominio
del aire sobre Europa occidental requería una serie de cosas.
1
Ello exigía evidentemente mucha
sumisión
,
sobre todo por parte de las mujeres.
2
Si votamos a favor de la
sumisión
,
debemos concertar las condiciones aceptables.
3
En la economía, la
sumisión
a los intereses de los Estados Unidos.
4
Su
sumisión
tampoco estaba basada en el amor; y tampoco era desinteresada.
5
La falta de libertad genera indefensión y ésta se traduce en
sumisión
.
1
El comentario seguiría así, no hay
dominación
porque existe integración y balance.
2
He dado después a la
dominación
alemana una base de cultura sólida.
3
Y la
dominación
mundial tampoco se menciona en las palabras de Mahoma.
4
Desde alrededor del año 40 a. C., Europa estuvo bajo
dominación
romana.
5
Weber muestra cómo ese proceso de unificación de la
dominación
ocurre históricamente.
Portuguese
conquista
English
subjection
Catalan
subjugació
Back to the meaning
Conquista.
conquista
English
subjection
Sujeción.
sujeción
acatamiento
vasallaje
Usage of
sometimiento
in Spanish
1
Mito: El
sometimiento
de la minoría a la mayoría es democracia… falso.
2
El Gobierno tiene que plantear un programa de
sometimiento
a la justicia.
3
Igualmente, se produjo el
sometimiento
por la fuerza de los Países Bajos.
4
Hoy el
sometimiento
a la autoridad de la Iglesia es asunto voluntario.
5
Incluso hoy día su presencia me produce una agobiante sensación de
sometimiento
.
6
La política de
sometimiento
se convirtió en el tema estelar de debate.
7
Además, dice que la política de
sometimiento
a la justicia sigue vigente.
8
Y estas condiciones terminan moldeando la actitud y
sometimiento
de nuestros funcionarios.
9
Dice que demuestra la parcialidad y
sometimiento
del TSE al poder político.
10
El
sometimiento
a la justicia, por ejemplo, es uno de esos mecanismos.
11
Y el
sometimiento
de los gobiernos y parlamentos a los poderes económicos.
12
Mientras el petróleo se cotizó muy alto, el modelo de
sometimiento
funcionó.
13
Falso progreso tendremos si las cadenas del
sometimiento
continúan aprisionando vidas humanas.
14
Y cambiarla precipitadamente habría supuesto admitir su
sometimiento
en presencia de todos.
15
La política de
sometimiento
es un elemento esencial de la política judicial.
16
Tantos años de
sometimiento
,
de exclusión, de marginación en temas de educación.
Other examples for "sometimiento"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sometimiento
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
política de sometimiento
años de sometimiento
proceso de sometimiento
gesto de sometimiento
señal de sometimiento
More collocations
Translations for
sometimiento
English
subservience
servility
obsequiousness
ascendancy
ascendence
ascendance
ascendency
control
dominance
subjection
conquest
subjugation
conquering
Catalan
servilisme
domini
submissió
sometiment
dominació
subjugació
conquesta
Portuguese
superioridade
domínio
conquista
Sometimiento
through the time
Sometimiento
across language varieties
Colombia
Common
Dominican Republic
Common
Venezuela
Common
More variants