TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
soporte
in Spanish
Portuguese
suporte
English
pedestal
Catalan
fonament
Back to the meaning
Cualquier dispositivo que sostiene el peso de otra cosa.
pie
ayuda
fondo
asiento
apoyo
base
principios
pata
basa
fundamento
English
pedestal
Russian
т-образная подставка
English
golf tee
Back to the meaning
Implemento usado en golf.
tee
English
golf tee
Synonyms
Examples for "
pie
"
pie
ayuda
fondo
asiento
apoyo
Examples for "
pie
"
1
El problema de la intervención en Marruecos, no obstante, seguía en
pie
.
2
El capital social debe considerarse en
pie
de igualdad con el económico.
3
Poner en
pie
ese movimiento social, cambiará las condiciones políticas del país.
4
Además, un importante número de ciudadanos llegó hasta el lugar a
pie
.
5
El mercado financiero parece haber comenzado el año con el
pie
derecho.
1
Además, la
ayuda
internacional incluye a 19 perros de seis países distintos.
2
Marruecos solicitó sin éxito
ayuda
militar a Francia, España y Estados Unidos.
3
Esperamos que con
ayuda
podamos dar solución a esta situación tan preocupante.
4
Especialmente preocupa Grecia, que podría necesitar un tercer paquete internacional de
ayuda
.
5
Tema principal:
ayuda
ante la crisis migratoria ocasionada por la situación venezolana.
1
Cabe señalar que este nuevo
fondo
de apoyo empresarial tendrá condiciones especiales.
2
No podemos actuar con precipitación; debemos reflexionar a
fondo
antes de actuar.
3
Existen diversas técnicas para lavar recursos y transferir
fondo
a otros países.
4
Este
fondo
tendrá dos fuentes: pagos de empresas y pagos de ciudadanos.
5
El último número propone un debate a
fondo
sobre las letras nacionales.
1
Intuyen lo que ha sucedido y yo sencillamente
asiento
y logro decir:
2
En caso contrario solo podrán sentarse dos personas en un mismo
asiento
.
3
Pues tenían un
asiento
en la Convención del Partido Demócrata de 2000.
4
Había logrado
asiento
en uno de los primeros bancos, algo totalmente excepcional.
5
En un
asiento
de pasillo y en sentido contrario a la marcha.
1
Pide
apoyo
de comunidad internacional, para defender la democracia en el país.
2
Se aprobaron cambios en salud y educación; pensiones,
apoyo
a adultos mayores.
3
Gobiernos y bancos centrales anuncian medidas masivas de
apoyo
a la economía.
4
Ambas actividades totalmente gratuitas, gracias al
apoyo
del Centro Cultural de España.
5
El objetivo: negociar
apoyo
irrestricto de varios intendentes a cambio de protección.
1
Sin embargo, no tiene sentido abordar la realidad a
base
de posibilidades.
2
Las negociaciones se desarrollaron con
base
al diálogo de autoridades y trabajadores.
3
La formación de nuestra población es la
base
de nuestro futuro desarrollo.
4
En consecuencia, además de una
base
científica, necesitamos una razonable compensación económica.
5
No otra materia, sino
base
de otra fuerza; mero concepto de relación.
1
Ponerle palabras y acción al futuro exige conocimiento, excelencia,
principios
y eficacia.
2
Cada cual debe decidir esta importante cuestión conforme a sus propios
principios
.
3
Para contribuir con el debate, deben defender
principios
y no intereses particulares.
4
Ambas partes comparten
principios
como: la justicia, la libertad y la solidaridad.
5
La observación plena de los valores y
principios
de los Derechos Humanos.
1
Los flamencos existen en Egipto; es sabido que tienen solamente una
pata
.
2
Sin embargo, no era el momento
pata
realizar un examen de conciencia.
3
Considera pues que no existen indicios
pata
apreciar un delito de imprudencia.
4
Ssben ya cuán importante es elegir el nombre correcto
pata
el objetivo.
5
La
pata
de una televisión es fundamental para empezar un proyecto cinematográfico.
1
El acuerdo se
basa
en tres pilares: diálogo político, cooperación y comercio.
2
Todo su organización se
basa
en tres valores: cooperación, transparencia y confianza.
3
Argumentos La propuesta se
basa
en varios argumentos según el mismo detalló.
4
Sin embargo, nuestro modelo se
basa
en el modo de hacer productos.
5
Mi beneficio se
basa
en reducir el segundo precio lo máximo posible.
1
Ciertamente es necesario que sea informado si esta cuestión demostrara tener
fundamento
.
2
El lenguaje humano no puede establecer su
fundamento
en una realidad independiente.
3
Esos argumentos carecen de
fundamento
y fácilmente sirven para defender lo contrario.
4
Ahora ya no queda
fundamento
para objeción alguna, ni duda de ello.
5
El problema que separa ambas corrientes se refiere al
fundamento
del conocimiento.
1
Ninguna duda posible, el brazo ha sido aserrado a ras del
pedestal
.
2
Me mostraba el
pedestal
de la estatua donde leí las siguientes palabras:
3
Medio siglo después de su estrellato, nadie ha podido destronarlo del
pedestal
.
4
En el interior de cada
pedestal
existe un gran número de mandos.
5
Apenas tenía paciencia para llegar hasta su
pedestal
y oír sus palabras.
1
La corrupción fue particularmente importante para asegurar el
sostén
militar del régimen.
2
Eso era cierto; no era posible traer puesto un
sostén
en absoluto.
3
Creo que el
sostén
de la democracia implica la separación de poderes.
4
Son esos cambios los que dan
sostén
de largo plazo al crecimiento.
5
Derechos humanos para la sociedad toda, construcción y
sostén
de la equidad.
1
Necesidad de la recuperación de los
fundamentos
culturales y espirituales de Europa
2
Entre los
fundamentos
aparecen datos sobre las razones que motivaron la resolución.
3
Los
fundamentos
de mi voto están expuestos claramente en la opinión mayoritaria.
4
Estamos golpeando contra nuestra capacidad de crecimiento… Es una cuestión de
fundamentos
.
5
Debe construirlas, debe mirar los
fundamentos
de las políticas para interpretar soluciones.
1
Algunos respondieron, y una joven levantó la
muleta
a modo de bienvenida.
2
Con la
muleta
ya no había necesidad de apoyarse en un muro.
3
Era quizá una segunda
muleta
,
después del diario, que era la primera.
4
Cogí su
muleta
con decisión y se la quité de la mano.
5
Entretanto, Shafika había conseguido ponerse en pie con ayuda de la
muleta
.
1
Un busto sobre un
zócalo
o sobre una columna tampoco estaría mal.
2
Dicho lo cual, se sentó en el
zócalo
de la verja canturreando:
3
La roca, como es costumbre en este
zócalo
,
es de gran calidad.
4
Pero hay muchas así, en todas las casas suecas falta algún
zócalo
.
5
Más allá del babuino de Thot, había un segundo
zócalo
de piedra.
1
Cualquiera con unos
rudimentos
de economía internacional se daría cuenta de ello.
2
En sus múltiples viajes, Conan había logrado aprender
rudimentos
de muchas lenguas.
3
Incluso más: la falta de esos
rudimentos
matemáticos conspira contra la democracia.
4
Al lado de los
rudimentos
más primitivos, los más recientes progresos europeos.
5
Ahora, le había dicho, estaba aprendiendo los
rudimentos
de la orientación natural.
1
Verdaderamente no constituye esfuerzo sobrehumano alguno enseñar el
abecedario
a los niños.
2
Pero los mazorqueros aún no han llegado hasta ese punto del
abecedario
.
3
La primera letra del
abecedario
,
la primera letra de la palabra Arquimia.
4
Aquí te presentamos el
abecedario
y unas breves orientaciones de pronunciación básica:
5
Es la decimoséptima letra del
abecedario
español, tiene género femenino: la ñ.
1
Creemos en la libertad como el
cimiento
fundamental de una sociedad democrática.
2
La comunicación constituye el
cimiento
de nuestra cultura y nuestra sociedad .
3
Era, sin embargo, un
cimiento
necesario por el que había que empezar.
4
La solidaridad es el
cimiento
de la unidad y la integración regional.
5
Sin embargo, el primer
cimiento
de su construcción fue colocado en 1887.
1
Enterraría la memoria de Nasser bajo la
peana
de su propia estatua.
2
Inmediatamente, el globo situado en una
peana
tras la silla se encendió.
3
La maciza figura del súcubo se balanceó y cayó de la
peana
.
4
En fin, que caía en el escritorio como santo en su
peana
.
5
La fuente estaba situada en una
peana
que la elevaba del suelo.
1
El
abecé
de todo esfuerzo corporal prolongado es la repartición de fuerzas.
2
El
abecé
del nuevo sistema ¿Qué pasa con mi cláusula de permanencia?
3
Esos catálogos constituían, por supuesto, el
abecé
de su disciplina para Mr.
4
El manejo de las velas es el
abecé
del marino -decíaAlbert.
5
La cordialidad con los del Sur era el
abecé
de nuestra política.
Russian
носитель функции
Portuguese
suporte
English
support
Catalan
suport
Back to the meaning
Término.
soporte compacto
soporte de una función
Related terms
término
English
support
Tabla.
tabla
estante
repisa
balda
anaquel
ménsula
entrepaño
plúteo
Other meanings for "soporte"
Usage of
soporte
in Spanish
1
Asimismo, China, Rusia y Turquía reiteraron el
soporte
al gobierno de Maduro.
2
Estas tres instituciones están recibiendo el
soporte
de países norteamericanos y europeos.
3
Las pymes han demostrado ser el
soporte
de cualquier proceso económico importante.
4
Acotó que la comunidad internacional debe brindar más
soporte
que el actual.
5
Otras empresas proporcionan
soporte
comercial para el software libre del sistema GNU.
6
La parte bajo el
soporte
no se derrumbó; tenía un apoyo independiente.
7
Es posible que allí esté también situado el sistema de
soporte
vital.
8
Sin embargo, no especificó cuándo retirará Microsoft el
soporte
técnico al sistema.
9
Innovación con acceso a una tecnología confiable,
soporte
y herramientas de desarrollo.
10
Basta con que
soporte
con paciencia lo que ha escrito la pluma.
11
La vejez representa un reto y la familia es un
soporte
esencial.
12
No es posible que un país civilizado
soporte
esta vergüenza más tiempo.
13
No captan el mensaje escrito sobre el papel o cualquier otro
soporte
.
14
En casos severos, el tratamiento debe incluir
soporte
de las funciones vitales.
15
Poco
soporte
de la Atención Primaria en Salud en el sistema 3.
16
Los sistemas como el de
soporte
vital se encontraban en condiciones excelentes.
Other examples for "soporte"
Grammar, pronunciation and more
About this term
soporte
Noun
Masculine · Singular
soportar
Verb
Subjunctive · Present · Third
Frequent collocations
soporte vital
soporte técnico
dar soporte
sistema de soporte
soporte de madera
More collocations
Translations for
soporte
Portuguese
suporte
encosto
pé
apoio
base
montagem
suporte de uma função
tenente
recurso
ajuda
ajudante
assistência
English
pedestal
mounting
stand
support
base
golf tee
tee
tees
golf tees
supporter
supporters
help
assistance
aid
Catalan
fonament
pedestal
suport
peu
montura
base
suports
ajuda
ajut
assistència
Russian
т-образная подставка
ти
подставка
тэ
носитель функции
щитодержатель
геральдические держатели
щитодержатели
Soporte
through the time
Soporte
across language varieties
Dominican Republic
Common
Peru
Common
Costa Rica
Common
More variants