Term Gallery logo

Meanings of tártara in Spanish

Russian
татар теле
Portuguese
língua tatar
English
tt
Catalan
tàtar
Wikidata

Lengua túrquica hablada por los tártaros.

Related terms
tt
Synonyms
Examples for "tártaro"
Examples for "tártaro"
1
Pero por otra parte compensaba con ella su aspecto de invasor tártaro.
Goodbye Berlín
2
En una ocasión, cuando eran más jóvenes, habían vencido a un tártaro.
La bella salvaje
3
Un sacerdote tártaro preguntó al misionero cuándo vendría Cristo por segunda vez.
El Conflicto de los Siglos
4
Debe de ser un auténtico tártaro, porque consiguió que ella quisiera matarse.
En busca de una víctima
5
El tártaro les transmitió la información a Külwein y a los Neuwald.
En busca de Buda
1
Tartamudeó al no encontrar la palabra indicada en el idioma tártaro, pero pronto supo que no la conocía.
La ruta de la seda
2
Aquel desgarramiento moral le arrancó estertores en los que su amante creyó distinguir los adjetivos más tiernos del idioma tártaro.
El cerco de ispahan
3
Fue un acierto el ponerse a escuchar, porque hasta sus oídos llegaron claramente esta pregunta y esta respuesta, hechas en idioma tártaro:
Miguel strogoff
4
No se les había impuesto el idioma tártaro y muchos de ellos seguían usando su florida escritura arábiga para todo lo referente al comercio.
La ruta de la seda
5
Josseran notó que dentro del palacio se hablaba árabe y persa, así como el idioma tártaro y otros que él hasta entonces nunca había oído.
La ruta de la seda
1
Gritó algunas palabras en lengua tártara, se estremeció, y quedó inmóvil.
El sarraceno
2
Pero pareció quedar impasible ante sus palabras y las repitió rápidamente en lengua tártara.
El sarraceno
3
Del otro lado me llegó una queja en lengua tártara.
El vértigo
4
Lo dijo en la lengua tártara, y Raquel comprendió que se refería a ella.
El sarraceno
5
Así traduje a mi idioma su lengua tártara.
Mi querido Mijael
Usage of tártara in Spanish
1
Seguirían la antigua ruta tártara de los mercaderes de Samarcanda hacia Europa.
Angélica y el rey
2
Había logrado pasar y alcanzar el prieto centro de la resistencia tártara.
El lobo de las estepas
3
Tenía la intención de reemplazar a toda la población tártara por rusos.
Iván el Terrible
4
En el verano de 1031 se produjo la invasión tártara del Quersoneso.
Harald el vikingo
5
La tártara se lo ha explicado todo y sus sentidos están alerta.
Reina por amor
6
De repente entró la tártara en el aposento lanzando gritos de alegría.
Taras bulba
7
En Kulikovo los rusos derrotaron por primera vez a la horda tártara.
El científico rebelde
8
Marie Casimire emplea uno a uno los secretos de la esclava tártara.
Reina por amor
9
Mientras, precalienta el horno a 180 grados y prepara la salsa tártara.
El diario
10
Si se sirve fría se pondrá con mahonesa, vinagreta o salsa tártara.
El arte de cocinar 1ª parte
11
Me hicieron pasar ante Su Majestad tártara por un espía del papa.
Micromegas
12
Era una canción tártara o magiara, como la voz, como el mostacho.
Industrias y andanzas de alfanhuí
13
Me pidió beicon, lechuga, tomate, salsa tártara y gruesas rodajas de cebolla.
Dra scarpetta - identidad desconocida
14
De la parte tártara se escucharon juramentos al cielo o al infierno.
Harald el vikingo
15
Huevos duros con salsa tártara y con una generosísima guarnición de guisantes.
El caso Telak
16
Vamos a ir directo a la playa de los olivos, pequeña tártara.
Las brujas de esmirna
About this term
More collocations
Translations for tártara
Catalan
tàtar
Tártara through the time
Tártara across language varieties
Spain
Common