TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tener arcadas
in Spanish
English
retch
Catalan
tenir nàusees
Back to the meaning
Hacer bascas.
hacer bascas
tener angustia
tener ansias
tener desazón
tener náuseas
English
retch
Echar.
echar
soltar
devolver
vomitar
arrojar
expulsar
regurgitar
basquear
Synonyms
Examples for "
echar
"
echar
soltar
devolver
vomitar
arrojar
Examples for "
echar
"
1
Con la mayor delicadeza posible, era necesario
echar
tierra sobre el asunto.
2
En otras palabras: las autoridades religiosas querían
echar
tierra sobre el asunto.
3
Creo que podemos
echar
mano de nuestros fondos de operaciones para ello.
4
Sin embargo, basta
echar
un vistazo alrededor para encontrar al señor Cosgrove.
5
Esperemos que los acontecimientos puedan
echar
más luz a un proceso inconcluso.
1
Su preocupación esencial consistía en
soltar
a Grant en el lugar preciso.
2
No obstante la gravedad de la situación, estuve por
soltar
la carcajada.
3
Pero este momento no parecía adecuado para
soltar
el discurso sobre responsabilidad.
4
No obstante, esa mañana no era el momento para
soltar
más acusaciones.
5
Llega un momento en que sabés que es necesario
soltar
el pasado.
1
Pide encontrar personas de confianza para
devolver
la esperanza a la humanidad.
2
Quizá ha resultado conveniente
devolver
a los genocidas al país de origen.
3
Debemos
devolver
la independencia, la dignidad y la confianza al pensamiento revolucionario.
4
La obligación de
devolver
dicha cantidad asume un aspecto de índole moral.
5
Los Acuerdos de Paz se deben cuidar, no podemos
devolver
la página.
1
Iba a
vomitar
;
se preparó para hacerlo; estaba avergonzada; la angustia disminuyó.
2
Los árabes se verían obligados a tragar lo que Europa quería
vomitar
.
3
En circunstancias tales, lo único que se podía hacer era, sencillamente,
vomitar
.
4
Varias personas del público asintieron enfáticamente y Bellamy sintió deseos de
vomitar
.
5
A punto de
vomitar
,
Lucie sintió la necesidad de romper el silencio.
1
Pero por ahora la investigación está muy lejos de
arrojar
resultados claros.
2
Cualquier análisis cuantitativo basado en estadísticas podría
arrojar
un leve resultado positivo.
3
Los restos pueden
arrojar
nuevos datos sobre la evolución de esta especie.
4
Por ello, se cambió de estrategia y empieza a
arrojar
resultados positivos.
5
Pretende
arrojar
luz sobre la construcción de objetos culturales y prácticas sociales.
1
No podemos
expulsar
a estos viajeros; las consecuencias podrían ser muy graves.
2
Fuerzas de seguridad egipcias comenzaron a
expulsar
ayer a cientos de palestinos.
3
Al mismo tiempo, subrayó que nadie puede
expulsar
a Grecia del euro.
4
En esas circunstancias,
expulsar
a los malos gobernantes resulta una tarea fácil.
5
En una fase pletórica el problema consiste en rechazar y en
expulsar
.
1
Carapocha rumió las palabras aliñadas en agitación antes de
regurgitar
la respuesta.
2
Había menguado bastante al reabsorber y
regurgitar
gran parte de su contenido.
3
Lo único que podían hacer ahora las máquinas era
regurgitar
aquel mensaje.
4
Parecían copias y se limitaban a
regurgitar
lo que decía el primero.
5
Probó suerte tan bruscamente que Øyvind Olve volvió a
regurgitar
con fuerza.
1
Cuando Florentyna clavó sus ojos en los de Wladek, éste empezó a
basquear
.
2
Se oía a alguien gemir y
basquear
detrás de la mampara.
3
Cuando terminó de
basquear
la ayudé a refrescarse la cara.
4
Tuvo que llevarse la mano a la nariz y la boca para no
basquear
.
5
Se había sentido enferma pero incapaz de
basquear
.
Usage of
tener arcadas
in Spanish
1
Estoy a punto de
tener
arcadas
pero me decido a no tenerlas.
2
El hedor se hizo inmediatamente más intenso, y empecé a
tener
arcadas
.
3
Doy un paso dentro de la habitación y empiezo a
tener
arcadas
.
4
Lilly empezó a
tener
arcadas
,
como si estuviera a punto de marearse.
5
Me repugnó, pero en lugar de
tener
arcadas
,
me tragué la mitad.
6
Antes de que Julia pudiera decir nada más, empezó a
tener
arcadas
.
7
Ella estaba apoyada sobre un coche aparcado y comenzó a
tener
arcadas
.
8
Ahora no puedo hablar en absoluto; solo gruñir y
tener
arcadas
.
9
Me incorporo y solo el movimiento basta para hacerme
tener
arcadas
.
10
No se acercarán a diez pasos de ti sin
tener
arcadas
.
11
Veía las estrellas y se esforzó para no
tener
arcadas
continuamente.
12
Entonces tosió, volvió a
tener
arcadas
y escupió unos largos hilillos de baba.
13
Olía su sudor y su propio vómito y eso le hacía
tener
arcadas
.
14
A la izquierda de Veloz, una mujer empezó a
tener
arcadas
.
15
Siguieron adentrándose en la mazmorra, y Blaser empezó a
tener
arcadas
.
16
El duque volvió a
tener
arcadas
,
pero ya se había vaciado.
Other examples for "tener arcadas"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
tener
arcadas
tener
Verb
arcada
Noun
Translations for
tener arcadas
English
retch
heave
gag
Catalan
tenir nàusees
tenir basques
Tener arcadas
through the time
Tener arcadas
across language varieties
Spain
Common