Term Gallery logo

Meanings of echar in Spanish

Portuguese
jogar fora
English
put away
Catalan
vessar

Regurgitar el contenido del estómago.

put away
Portuguese
despedir
English
give the axe
Catalan
acomiadar

Poder.

give the axe
Portuguese
mandar
English
post
Catalan
expedir

Enviar.

post
Portuguese
chutar
English
gauge
Catalan
calcular

Calcular.

gauge
Usage of echar in Spanish
1
Con la mayor delicadeza posible, era necesario echar tierra sobre el asunto.
Vixen 03
2
En otras palabras: las autoridades religiosas querían echar tierra sobre el asunto.
El círculo de Jericó
3
Creo que podemos echar mano de nuestros fondos de operaciones para ello.
Asesinato en Tarsis
4
Sin embargo, basta echar un vistazo alrededor para encontrar al señor Cosgrove.
Los hermanos Hancock
5
Esperemos que los acontecimientos puedan echar más luz a un proceso inconcluso.
Página|12
6
El comisario Barudi ya había intentado echar a Mansur en varias ocasiones.
El lado oscuro del amor
7
Es esencial; el menor paso en falso puede echar todo a perder.
Flash
8
Muchos agricultores no siguen ninguna lógica a la hora de echar pesticidas.
El diario
9
Si podemos echar hoy el cemento, podremos alquitranarlo mañana a primera hora.
El emperador
10
Basta con echar una mirada a las regiones más pobres del planeta.
La nación
11
Demasiado importante como para pensar en ello antes de echar una siestecita.
Cena en el palacio de la discordia
12
No podemos echar culpas fuera cuando son nuestras propias autoridades las responsables.
La prensa gráfica
13
Habían podido ocurrir cien cosas capaces de echar a perder nuestra representación.
Cuando suena el timbre
14
Gómez ha rechazado de este modo echar todas las responsabilidades al Gobierno.
Europa press
15
Solo en cuerpos insanos y decadentes pueden echar raíces las células cancerosas.
Las 33 estrategias de la guerra
16
Sería echar por tierra el magnífico esfuerzo realizado hasta hoy, ha sostenido.
Europa press