Term Gallery logo

Meanings of tensión in Spanish

Portuguese
suspense
English
suspense
Catalan
tensió
Wikidata

Emoción.

suspense
Portuguese
tensão
English
nerves
Catalan
nerviositat

Nervios.

nerves
Synonyms
Examples for "emoción"
Examples for "emoción"
1
Podían apaciguar su fiebre o su emoción: el resultado esencial estaba logrado.
Las amistades particulares
2
Sin duda, esta situación le resta emoción y competitividad a la Serie.
La hora
3
Y emoción semejante produjo su discurso en Londres sobre el mismo tema.
El tiempo
4
Sin embargo, no hubo ningún movimiento, ningún ruido, ninguna voz, ninguna emoción.
No hay silencio que no termine
5
Se trata de crear comunidad desde la emoción y la experiencia compartida.
El comercio
1
Pero en materia de lucha contra la corrupción hay puntos en suspenso.
El comercio
2
Se están dejando en suspenso nuevos proyectos de inversión y empresas conjuntas.
El tiempo
3
Por el momento esa idea ha quedado en suspenso por dificultades logísticas.
El mundo
4
Sin embargo la pregunta seguía quedando en suspenso: ¿Cómo los habían aniquilado?
Amantes de sangre
5
Hoy se estrena esta producción cinematográfica noruega repleta de suspenso y acción.
elsalvador.com
1
No produce asombro ni intriga; no resulta especialmente misteriosa ni especialmente transparente.
Escenas de la vida posmoderna
2
Sin embargo, desconozco las circunstancias en su caso -señalóManuel con intriga.
Amores prohibidos
3
El resto de la sesión fue ocupado en realidad por la intriga.
Ciudad conquistada
4
Muy profesionales, de mucha Mongolia Exterior y de la mucha intriga internacional.
El complot mongol
5
Sus palabras dejaban la intriga en su punto más alto: La encontraron.
Clarín
Portuguese
voltagem
English
potential drop
Catalan
diferència de potencial

Potencial.

potential drop

Dificultad que causa preocupación o tensión emocional.

Usage of tensión in Spanish
1
Sin embargo tampoco podría hablarse de tensión o violencia en el ambiente.
Los almajos
2
Sin embargo, continúa el temor a un aumento de la tensión social.
El tiempo
3
Sin embargo, las empresas pueden convertirse en espacios donde se respira tensión.
Clarín
4
Pero, además, debemos exigir medidas que eliminen al máximo la tensión ambiental.
El arte de aprender a vivir
5
La presión económica La segunda tensión grave surgirá en el frente económico.
El tiempo
6
Esta tensión corresponde a una observación conocida en la investigación del antisemitismo.
Heidegger y el mito de la conspiración mundial de los judíos
7
Un punto de especial tensión es el mar de la China Meridional.
El mostrador
8
Además de Corea del Norte, ¿cuáles otros temas provocaban tensión entre ambos?
La Tercera
9
La necesidad de aliviar dicha tensión cobró importancia sobre todo lo demás.
Anatomía de un asesinato
10
Madrid y Barcelona deben rebajar la tensión inmediatamente y buscar el diálogo.
La Tercera
11
Dos jóvenes que huyen juntos, unidos por la tensión y el peligro.
Maldad en abril
12
En esa tensión me parece que están sucediendo las cosas en Europa.
Clarín
13
Sin embargo, para Marco la tensión no había dado paso al alivio.
El águila de la novena legión
14
El tercer elemento que agrava la tensión actual es de orden regional.
El tiempo
15
Sin embargo, no debemos olvidar las buenas costumbres en momentos de tensión.
Corazón comanche
16
Pero tras la bienvenida inicial se instaló cierta tensión en el ambiente.
La suerte del Bufón
About this term
More collocations
Translations for tensión
Tensión through the time
Tensión across language varieties
Argentina
Common
Costa Rica
Common
Venezuela
Common
More variants