Term Gallery logo

Meanings of tergiversación in Spanish

Alteración negativa o falsificación de algo.

Confusión.

Synonyms
Examples for "falsificación"
Examples for "falsificación"
1
La ley no permite la donación en casos de falsificación de productos.
La nación
2
En ningún caso habría sido posible demostrar la existencia de una falsificación.
1984
3
Todo el procedimiento se constituye en una cadena de falsificación de documentos.
Confidencial
4
Condenamos enérgicamente tales actos de fabricación de rumores y falsificación de documentos.
El caribe
5
La esfera dispone de elementos para evitar una fácil falsificación del reloj.
Cadena ser
1
Había una cartelización de muchos servicios con una distorsión importante de precios.
La nación
2
Si no tenemos ninguna imagen pública, el problema de la distorsión desaparece.
El instante aleph
3
Por lo tanto tiene una distorsión del desarrollo de los derechos humanos.
El faro
4
Fijar un salario mínimo es una total distorsión que causa muchos problemas.
Républica
5
Tercera distorsión: la categoría queda nuevamente determinada por el salario de 2013.
Página|12
Usage of tergiversación in Spanish
1
En este caso, sería también la tergiversación de cualquier otro texto posible.
Los límites de la interpretación
2
La tergiversación y manipulación de los hechos ha llegado a puntos inimaginables.
Diario co latino
3
En mi opinión es una tergiversación de los hechos con un propósito.
El universo
4
Eran sus propias palabras, por lo que no hay posibilidad de tergiversación.
Una duda razonable
5
Isabel protestó inmediatamente ante aquella tergiversación de lo que realmente había dicho.
El dinero de milady
6
La tergiversación de las palabras es tan peligrosa como un testimonio falso.
La hija de Ra
7
La tergiversación de la verdad, eso es lo que no podemos tolerar.
En línea
8
Cuestionaron la desinformación, la manipulación y tergiversación de quienes adversan la norma.
El siglo
9
Supongamos, en cambio, que diga que Sigma es una tergiversación de Beta.
Los límites de la interpretación
10
Un buen escenario es una tergiversación, un mal escenario es una chapuza.
La abadesa de Crewe
11
Pierden legitimidad cuando se usa la mentira, la tergiversación o el engaño.
El comercio
12
Ahora supongamos que X diga que Sigma es una tergiversación de Alfa.
Los límites de la interpretación
13
Dubón fue poco a poco colaborando en la tergiversación de la verdad.
Confidencial
14
Preguntémosle ahora si Sigma es una tergiversación de Alfa o de Beta.
Los límites de la interpretación
15
Así se inició el deslizamiento que Yuri no previó, comenzó la tergiversación.
Archipiélago GULAG
16
Rand entornó los ojos para protegerse de la tergiversación visual del horizonte.
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
About this term
More collocations
Tergiversación through the time
Tergiversación across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common