TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tesoro
in Spanish
Russian
кладоискательство
Portuguese
tesouro
English
treasure
Catalan
tresor
Back to the meaning
Concentración de riquezas.
hallazgo
riquezas
atesorar
atesorado
atesoramiento
Related terms
palabra
English
treasure
Portuguese
tesouro
English
treasure
Catalan
tresor
Back to the meaning
Dije.
dije
maravilla
joya
gema
sortija
alhaja
English
treasure
Synonyms
Examples for "
dije
"
dije
maravilla
joya
gema
sortija
Examples for "
dije
"
1
Por último, tratamos varios temas ocultos; recuerdo que en una ocasión
dije
:
2
Ya lo creo, ya lo creo
dije
;
no me cabe ninguna duda.
3
Por eso
dije
al principio: un gobierno de partidos, no de partido.
4
Me
dije
que había cierta justicia astral, un orden invisible en ello.
5
De modo que
dije
en alta voz: es necesario que tenga ayuda.
1
Ese avión es una
maravilla
,
señor; su capacidad de reacción resulta pasmosa.
2
No obstante, conviene tomarse esta
maravilla
de habilidad deductiva con cierta precaución.
3
Esa
maravilla
,
no obstante, lo había sabido siempre, llevaba escrito su nombre.
4
No espero ninguna
maravilla
,
pero es una medida de urgencia puramente terapéutica.
5
Sin embargo, qué
maravilla
cada momento frente a la seducción del momento.
1
Ningún tribunal internacional compraría semejante
joya
,
y menos aún si es retroactiva.
2
La relación es evidente, clara como una
joya
del agua más pura.
3
No prestó atención a la
joya
;
el botín era suyo por derecho.
4
Una verdadera
joya
,
si hacemos caso de lo que dicen los textos.
5
Es posible, argumenta, que una
joya
se rompa, aunque ello nunca ocurra.
1
El rastro de la
gema
en cuestión nos ha llevado hasta usted.
2
Las autoridades
gema
los encuentran en su barquita y se los llevan.
3
La mayoría pierde interés en la
gema
cuando llega a la adolescencia.
4
Ninguna
gema
debe pesar menos de un quilate, ni más de dos.
5
Un mensaje perfectamente ambiguo, en la forma de una
gema
de fuego.
1
Percy se abalanzó de inmediato sobre una
sortija
de aspecto antiguo exclamando:
2
Cada día gasto tanto como el valor de una
sortija
como ésta.
3
Por ejemplo, que la
sortija
no le pertenece, que no puede venderla.
4
Entre los religiosos la
sortija
simboliza su casamiento místico con el Señor.
5
Y si le hubiera mentido, ¿habría aceptado ella la
sortija
de compromiso?
1
Según el otro, con esa
alhaja
él podría solucionar unos cuantos problemas.
2
En el curso del conflicto se robaron mutuamente la
alhaja
varias veces.
3
Recordaba a Ierna como una
alhaja
verde engastada en un mar plateado.
4
Tanteó su brazo, no obstante, y comprobó que aún ceñía la
alhaja
.
5
Si quisiera arrebatarnos la
alhaja
por la fuerza ya lo habría hecho.
Hacienda.
hacienda
reservas
fisco
erario
Fortuna.
fortuna
caudal
Usage of
tesoro
in Spanish
1
Lamentablemente, la autoridad moral suele perder en el campo de batalla,
tesoro
.
2
Y de todos modos, la cuestión del
tesoro
era obviamente muy importante.
3
Se trata, según cualquier definición del término, de un gran
tesoro
histórico.
4
Pero reanuda la marcha y sigue reptando hacia la cámara del
tesoro
.
5
Para elegir el guardador del
tesoro
público es preciso seguir otro camino.
6
En aquel
tesoro
de datos estaba comprendido el período que proponía estudiar.
7
El
tesoro
parece haber tenido el éxito que no tuvieron las palabras.
8
Además, la acuñación de las nuevas monedas proporcionará enormes ingresos al
tesoro
.
9
Las divisas procedentes del turismo permitirían al
tesoro
español equilibrar su presupuesto.
10
Y sin embargo, el pueblo es el
tesoro
almacenado de la nación.
11
Contemplaban aquel espléndido
tesoro
,
y soñaban con nuevos barcos y nuevas tierras.
12
Debates, drama, una búsqueda del
tesoro
en los distintos lugares de Panamá.
13
Este
tesoro
figura entre los hallazgos más importantes de la España protohistórica.
14
La clave abre el camino al
tesoro
más importante de la hermandad.
15
Y existe una sociedad secreta nazi que pretende hacerse con ese
tesoro
.
16
Todo lo contrario; el
tesoro
es un obstáculo, un estorbo para mí.
Other examples for "tesoro"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tesoro
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
mayor tesoro
tesoro escondido
gran tesoro
cámara del tesoro
verdadero tesoro
More collocations
Translations for
tesoro
Russian
кладоискательство
клад
сокровище
кладоискатель
сокровища
Portuguese
tesouro
English
treasure
gem
Catalan
tresor
joia
Tesoro
through the time
Tesoro
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants