Term Gallery logo

Meanings of tonterías in Spanish

English
hooey

Rollo.

hooey
Portuguese
folharada
English
wish-wash
Catalan
farfutalla

Basura.

wish-wash

Sandeces.

Usage of tonterías in Spanish
1
Ya tenemos suficientes problemas, así que no necesitamos añadir las tonterías ajenas.
A la luz del amanecer
2
Que ya basta de decir tonterías: ha llegado el momento de tejer.
Percy Jackson y los dioses griegos
3
Dicho a las claras, sin tonterías, así es como funciona el sistema.
Flores cortadas
4
Ellani dice tonterías; claro que los niños no pueden haber hecho esto.
Espectros
5
Dejémonos de tonterías y negociemos seriamente las condiciones económicas para los campos.
Oxígeno
6
Los países son tonterías que no existen más que en los mapas.
El teorema del loro
7
El buen Dubon no se equivoca: se han dicho hoy muchas tonterías.
¡A las armas, ciudadanos!
8
Dos pobres víctimas que balbucean las tonterías propias de un discurso romántico.
Las ardillas de central park están tristes los lunes
9
Era muy profesional; cumplía con la tarea sin conversaciones inútiles ni tonterías.
Seveneves. Siete Evas
10
Dijeron la mar de tonterías y ambos se divirtieron la mar haciéndolo.
Aventura en el valle
11
No solo inventa tonterías sino que además insiste en ello con obstinación.
Historias imposibles
12
Tenemos cosas importantes que hacer y ahora no podemos distraernos con tonterías.
El informe San Marcos
13
Admiro la paciencia de los pueblos capaces de soportar todas esas tonterías.
Las conversaciones privadas de hitler
14
Sin embargo, dado que detestaba semejantes tonterías, solo le quedaba una alternativa.
Matrimonio por contrato
15
Se decían una porción de tonterías y de lugares comunes con éxito.
El cura de Monleón
16
Aprender a preparar nuevas salsas, nuevas técnicas y tonterías de ese tipo.
Tirando del anzuelo
About this term
More collocations
Translations for tonterías
Portuguese
folharada
Tonterías through the time
Tonterías across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants