Term Gallery logo

Meanings of bajanada in Catalan

Portuguese
idiotice
English
indulgence
Spanish
sandez

Acció o expressió pròpia d'un ximple.

indulgence
English
buncombe
Spanish
disparate

Bestiesa.

buncombe
Portuguese
folharada
English
wish-wash
Spanish
bagatela

Palla.

wish-wash
Usage of bajanada in Catalan
1
De veritat que deixaria que aquella bajanada s'interposés en la nostra amistat?
Dies de cel groc
2
Això que estem fent és una bajanada i una pèrdua de temps.
Bon cop de falç!
3
Una xifra excessiva i una bajanada sota el meu punt de vista.
El Vallenc
4
Era una bajanada tan gran que es va sentir impulsat a repetir-ho.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
5
Així que ho vaig acabar de dir em va semblar una bajanada.
Testimoni de Narom
6
L'havia considerat un home intel·ligent i ara li surt amb aquella bajanada!
Benzina
7
Que encara que cantés com els àngels, fer-ho era només una bajanada?
El barri del sorral
8
Berti em respongué no sé quina bajanada i callàrem; finalment ens aixecàrem.
La platja
9
Mai no em vaig empassar aquella bajanada de la banda de joves.
Els vigilants del far
10
He de veure que això no és cap bajanada de les teves.
Llibertat
11
No sé... pot ser que sigui una bajanada, però em va xocar.
Clau: MX
12
Al cap d'un parell de dies al campament, aquella bajanada s'acabava.
Memòria de sang
13
Al cap d'un moment, va arribar a la conclusió que era una bajanada.
Els pilars de la terra
14
A aquella bajanada d'esdevenir model, ell no hi donava un ral.
Els crits del passat
15
Vaig voler saber més coses d'allò que ell anomenava ciència i jo bajanada.
Perdré la memòria
16
Qui se la pot creure, una bajanada així, a aquestes alçades?
Tallats de lluna