TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
transpiración
in Spanish
Portuguese
perspiração
English
diaphoresis
Catalan
sudoresi
Back to the meaning
Sudor.
sudor
sudoración
perspiración
hidrosis
English
diaphoresis
Portuguese
suor
English
diaphoresis
Catalan
sudoració
Back to the meaning
Mador.
mador
exudación
trasudor
diaforesis
English
diaphoresis
Synonyms
Examples for "
mador
"
mador
exudación
trasudor
diaforesis
Examples for "
mador
"
1
Tenía el pelo peinado y la cara recubierta de
mador
.
2
No cabía duda de que tomaría un amante, y éste sería
Mador
.
3
Sir
Mador
no es diferente de los demás caballeros de la corte.
4
Mador
rió con una seguridad que Patrise nunca había advertido en él.
5
El cruel recuerdo de su derrota a manos de
Mador
le sacudió.
1
Tenía las manos húmedas, impregnadas de esa
exudación
que anticipa el peligro.
2
No se aprecian huellas de
exudación
de sales ni manchas de humedad.
3
A su olfato llega el leve olor a
exudación
de la muchacha.
4
El estiércol, la
exudación
,
la sequedad... tú estás hecha para el terciopelo.
5
Esta
exudación
cachonda, llamada sebácea, emite un fuerte y peculiar olor masculino.
1
La mujer alargó la mano, una mano húmeda de
trasudor
;
Corradino sonrió.
2
Se podía sentir en el
trasudor
,
en el dolor de los rostros.
3
Pero no recordaba haber tenido esos despertares de
trasudor
,
con las sábanas empapadas.
4
Me hace estar siempre en un
trasudor
;
así que quiero ir a esconderme por ahí.
5
Tengo la impresión de que se me pega a la piel y al alma con todo su pustuloso
trasudor
.
1
La
diaforesis
que provoca, especialmente en el riñón, acelera la eliminación de los productos de desecho.
2
Agonizando en pleno acceso de
diaforesis
sin parangón.
3
El miedo lo había traspasado y una
diaforesis
instantánea le había empapado la ropa en cuestión de segundos.
4
Betsy cogió unas revistas de la mesa del vestíbulo y las tres intentaron sacarme de mi súbito acceso de
diaforesis
abanicándome.
5
Un miembro de la familia informó que la paciente tenía ataques que provocaban palpitaciones, enrojecimientos y
diaforesis
,
pero no se investigó.
Acción o efecto de transpirar.
traspiración
Usage of
transpiración
in Spanish
1
Sin embargo, su principal problema no era su apariencia sino la
transpiración
.
2
Ya no cabía la menor duda: la
transpiración
de Piet Kramer apestaba.
3
Luego repetir la colocación a las dos horas, por la misma
transpiración
.
4
Solamente se percibía una débil
transpiración
,
en forma de minúsculas gotitas frías.
5
Sin embargo, Rusk estaba sudoroso, aunque ignoraba qué le provocaba aquella
transpiración
.
6
Desodorantes: se pueden aplicar durante la noche para que minimicen la
transpiración
.
7
Hay que evitar el algodón y las telas que absorben la
transpiración
.
8
La
transpiración
de su mano ha manchado y corroído el grueso papel.
9
Todos recordaréis aquella su apacible jovialidad, natural
transpiración
de las almas buenas.
10
Quizá no era
transpiración
sino sangre de los israelíes que había matado.
11
Una capa de
transpiración
brillaba en la parte alta de su frente.
12
Él volvió a acercarse; en sus abdominales, el primer rocío de
transpiración
.
13
Era verano: lo recordó cuando estuvo limpio y notó la incipiente
transpiración
.
14
Los hombres evocaban el sabor salobre y perfumado de la
transpiración
femenina.
15
La mano izquierda le temblaba y tenía la frente cubierta de
transpiración
.
16
Fran miró las pequeñas gotas de
transpiración
nerviosa acumuladas en sus sienes.
Other examples for "transpiración"
Grammar, pronunciation and more
About this term
transpiración
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
gotas de transpiración
olor a transpiración
película de transpiración
secar la transpiración
capa de transpiración
More collocations
Translations for
transpiración
Portuguese
perspiração
suor
sudorese
transpiração
English
diaphoresis
transpiration
sweat
hidrosis
sweating
perspiration
sudor
sudation
Catalan
sudoresi
suor
sudoració
transpiració
sudació
diaforesi
Transpiración
through the time
Transpiración
across language varieties
Chile
Common
Argentina
Common
Mexico
Common
More variants