TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
trasero
in Spanish
Portuguese
cu
English
ass
Catalan
paner
Back to the meaning
Anatomía
. Conjunto de la musculatura de la parte posterior de la cadera.
tras
fin
suelo
fondo
asiento
cola
culo
bola
nalgas
rabo
English
ass
Portuguese
rabo
English
back
Catalan
posterior
Back to the meaning
Posterior.
posterior
English
back
Cadera.
cadera
lomo
anca
pernil
cuadril
Synonyms
Examples for "
cadera
"
cadera
lomo
anca
pernil
cuadril
Examples for "
cadera
"
1
Según varios medios, el músico seguía afectado por los dolores de
cadera
.
2
Aunque son bajas, aún existen posibilidades de que la
cadera
se recupere.
3
Tenía la
cadera
derecha destrozada y parecía demasiado débil para contestar preguntas.
4
En medio de esta situación otra persona resultó herida en la
cadera
.
5
Se levantó con cierto esfuerzo y apoyó una mano en la
cadera
:
1
Había un título escrito en la etiqueta del
lomo
de la cinta.
2
No obstante, aquel ladrón inexperto cometió un error de tomo y
lomo
.
3
En el
lomo
de cada uno había varias palabras escritas a mano.
4
Por ejemplo, el
lomo
posee dos subdivisiones, el alto y el bajo.
5
Además, como su
lomo
está cerca del suelo, resulta más fácil cargarlo.
1
Se volvió rápidamente y miró por sobre el
anca
de su yegua.
2
Ninfa del Congo, huía por la izquierda el
anca
lustrosa del violín.
3
Tal parece que Rosita le disparó en el
anca
mientras se alejaba.
4
Cuatro pollos y un
anca
de venado se asan en el espetón.
5
Se acercó a Colmillo y se arrodilló frente a su
anca
izquierda.
1
La misma medida se debe ofrecer con el
pernil
o el jamón.
2
Un
pernil
de bisonte medio rancio puede alcanzar la cifra de ochenta.
3
Lo del
pernil
es solo un ejemplo de las maniobras del régimen.
4
El azúcar y el
pernil
,
por ejemplo, solo los consigo en Mercal.
5
Pagué el pedido al mozo y concentré mi interés en el
pernil
.
1
Hoy sale más caro comerse un asado que una colita de
cuadril
.
2
La carne es de lomo, carnaza de nalga o
cuadril
picado fino.
3
Yo tengo una cicatriz en un
cuadril
por una patada de mula.
4
El
cuadril
de pollo importado ya no pagará impuestos a partir de hoy.
5
De un chivito las partes más apreciadas son el
cuadril
y los costillares.
Usage of
trasero
in Spanish
1
Todavía no habían cerrado la salida
trasera
;
estaban a punto de hacerlo.
2
Ando sobre mis patas
traseras
y tengo derecho a expresar mi opinión.
3
También suma un modelo con doble cámara
trasera
,
como el Galaxy Note8.
4
Ya he tratado su corvejón; era el de la pata
trasera
izquierda.
5
Espero que la puerta
trasera
no se quede congelada en posición abierta.
6
En ese preciso instante encontrar la puerta
trasera
era lo único importante.
7
Tengo planeada una ruta segura hasta la entrada
trasera
;
nadie nos verá.
8
El Mar estaba sobre ellos, quedando sus partes
traseras
hacia el interior.
9
Discutieron el problema mientras la joven alcanzaba la parte
trasera
del edificio.
10
Tiene suspensión
trasera
independiente y sistema StabiliTrak aseguran un manejo entusiasta superior.
11
Cabía la posibilidad de que la parte
trasera
del edificio hubiera desaparecido.
12
Estaban unidos por la parte
trasera
,
apareándose, y corrían juntos en círculo.
13
Abrió las puertas
traseras
y salieron al mar de coches y luces.
14
Un tercer animal se abalanzó directamente contra la parte
trasera
del vehículo.
15
Esa segunda vivienda tenía una entrada independiente, situada en la parte
trasera
.
16
En cuanto posábamos nuestros
traseros
sobre aquellos bancos, teníamos que permanecer inmóviles.
Other examples for "trasero"
Grammar, pronunciation and more
About this term
trasero
/tɾaˈse.ɾo/
/tɾaˈse.ɾo/
es
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
asiento trasero
patio trasero
bolsillo trasero
jardín trasero
porche trasero
More collocations
Translations for
trasero
Portuguese
cu
ânus
bunda
nádegas
anca
popô
rabo
traseiro
bumbum
nalgas
posterior
English
ass
behind
prat
backside
back
tooshie
keister
can
rear
rump
fundament
fanny
derriere
hind end
hindquarters
tush
bottom
tail
rear end
posterior
stern
arse
seat
nates
buns
tail end
buttocks
bum
butt
Catalan
paner
natges
darrere
cul
tafanari
posterior
Trasero
through the time
Trasero
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants