TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Ser posible, hacerse aparente o poderse suponer por indicios o antecedentes.
sospechar
1
Dejas
traslucirse
demasiado tu carácter; convendría que lo ocultaras con más tino.
2
Los efectos del vino comenzaban a
traslucirse
en su tono de voz.
3
Me aplicaba en ocultar mi envidia, que debía
traslucirse
en mi actitud.
4
Sus pensamientos debieron
traslucirse
en su semblante, que se tornó repentinamente serio.
5
Mi turbación no debió
traslucirse
y ella no la echó de ver.
6
Mi perplejidad debió
traslucirse
en mi rostro, porque De Cziffra me dijo:
7
No debía
traslucirse
que la ventana jugaba un importante papel en la cuestión.
8
Así comprenderán una vez más por qué nada debe
traslucirse
fuera del grupo.
9
En él debían de
traslucirse
algo así como los impulsos de un tigre.
10
Su confusión debió
traslucirse
en su rostro, porque Davud le preguntó:
11
En todos los rostros del público empezó a
traslucirse
el enojo.
12
En mi cara debían de
traslucirse
algunas de mis cavilaciones, porque me preguntó:
13
A través de su sonrisa y de sus ojos parecía
traslucirse
el cielo.
14
Solo debía
traslucirse
exteriormente en la decoración su santo ardid, cuya eficacia esperaba aumentar.
15
La indignación de Rathbone, si llegara a
traslucirse
en su expresión, tendría repercusiones nefastas.
16
El proyecto, cuando llegó a
traslucirse
,
resultó ser el de ponerme en un colegio.