Term Gallery logo

Значения термина traslucirse на испанском

Ser posible, hacerse aparente o poderse suponer por indicios o antecedentes.

Похожие термины
Использование термина traslucirse на испанском
1
Dejas traslucirse demasiado tu carácter; convendría que lo ocultaras con más tino.
Obras completas
2
Los efectos del vino comenzaban a traslucirse en su tono de voz.
La sombra de Pranthas
3
Me aplicaba en ocultar mi envidia, que debía traslucirse en mi actitud.
Malempin
4
Sus pensamientos debieron traslucirse en su semblante, que se tornó repentinamente serio.
El cerrajero del rey
5
Mi turbación no debió traslucirse y ella no la echó de ver.
Las Confesiones
6
Mi perplejidad debió traslucirse en mi rostro, porque De Cziffra me dijo:
La torre de los alquimistas
7
No debía traslucirse que la ventana jugaba un importante papel en la cuestión.
Asesinato en mesopotamia
8
Así comprenderán una vez más por qué nada debe traslucirse fuera del grupo.
Fragmentos de una enseñanza desconocida
9
En él debían de traslucirse algo así como los impulsos de un tigre.
El trabajo del actor sobre sí mismo en el proceso creador de la ...
10
Su confusión debió traslucirse en su rostro, porque Davud le preguntó:
El arquitecto del universo
11
En todos los rostros del público empezó a traslucirse el enojo.
Las aventuras de tom sawyer
12
En mi cara debían de traslucirse algunas de mis cavilaciones, porque me preguntó:
Reflejada en ti
13
A través de su sonrisa y de sus ojos parecía traslucirse el cielo.
La hora 25
14
Solo debía traslucirse exteriormente en la decoración su santo ardid, cuya eficacia esperaba aumentar.
En el país de Jauja
15
La indignación de Rathbone, si llegara a traslucirse en su expresión, tendría repercusiones nefastas.
Justicia ciega
16
El proyecto, cuando llegó a traslucirse, resultó ser el de ponerme en un colegio.
Desde el amanecer