Term Gallery logo

Meanings of traspaso in Spanish

English
transferred possession
Catalan
traspàs

Posesión transferida.

transferred possession
Portuguese
transferência
English
transference
Catalan
transferència

Transferencia.

transference
Synonyms
Examples for "transferencia"
Examples for "transferencia"
1
Acordamos un nuevo marco para la transferencia de datos con Estados Unidos.
El universo
2
Sin embargo, el proceso de transferencia del título hasta ahora sigue trabado.
Última hora
3
Cabe señalar que el proceso de transferencia termina en las próximas horas.
Diario correo
4
El Proyecto introduce nuevos delitos que transcribimos a continuación: Conversión y transferencia.
Crónicas
5
Cifras, explicaciones gráficas sobre las posibilidades de transferencia, depósitos, costes de transacciones.
Trilogía negra de estocolmo - dinero fácil
1
Se supone que se recibe la trasferencia para mejorar en diferentes ámbitos.
El diario
2
Se podrá pagar por punto de venta, con efectivo o por trasferencia.
Últimas noticias Venezuela
3
Han sido incinerados ante notario después de haber hecho la trasferencia legal.
Futuros peligrosos
4
A la mañana siguiente, tras enviar una trasferencia al banco, redoblé los esfuerzos.
La puerta del cielo
5
La trasferencia de más recursos fue celebrada por el gobierno porteño.
La nación

Venta.

Usage of traspaso in Spanish
1
La previa del debate Gracias a este traspaso tenemos siete líneas interurbanas.
La nación
2
Todavía falta acordar traspaso de personal y fondos, según dijeron fuentes judiciales.
Clarín
3
La cantidad estipulada dependerá de diferentes pluses y de un futuro traspaso.
Cadena ser
4
Ambos planificaban su futuro inmediatamente posterior a la formalización definitiva del traspaso.
Especies protegidas
5
En cuanto al proyecto de traspaso de competencias, ¿cómo serán los mecanismos?
La Tercera
6
Por ello, le aseguro que no traspaso los límites de mis derechos.
El caso del pico de partir hielo
7
El conjunto inglés habría ofrecido 32 millones de libras por el traspaso.
Cadena ser
8
La respuesta de Pardo fue el rechazo a cualquier traspaso del límite.
El tiempo
9
Naturalmente, dado que no había ningún criterio, el traspaso debía ser lento.
La Segunda República española
10
Para hacer efectivo el traspaso, las compañías deberán realizar una declaración jurada.
Página|12
11
Era una aleccionadora consecuencia del traspaso del Orden Público a la Generalidad.
Diez horas de Estat Català
12
Este traspaso fue objeto de una investigación por parte de la Fifa.
Prensa libre
13
Y tiene también que facilitar el traspaso de poderes al nuevo gobierno.
La justicia no es igual para todos
14
La escribana adjunta de Gobierno leyó el acta de traspaso del mando.
La nación
15
La Lazio recibirá 17 millones de euros por el traspaso al Milan.
El país
16
Su visión es que esto ya no es una cuestión de traspaso.
Clarín
About this term
More collocations
Translations for traspaso
Portuguese
transferência
Traspaso through the time
Traspaso across language varieties
Costa Rica
Common
Ecuador
Common
El Salvador
Common
More variants