Term Gallery logo

Meanings of tripulación in Spanish

Russian
экипаж
Portuguese
tripulação
English
crew
Catalan
tripulació
Wikidata

Grupo de personas que trabajan en una tarea en común, generalmente bajo una estructura jerarquizada.

Related terms
crew
Portuguese
partida
English
gang
Catalan
brigada

Partida.

gang
Synonyms
Examples for "dotación"
Examples for "dotación"
1
Sí hay dotación presupuestaria pero aún queda lo más importante: el proyecto.
El diario
2
Para ello, cuenta con una dotación total de 44 millones de euros.
Europa press
3
Ambos grupos fueron atacados, aunque tampoco la dotación polaca registró daños personales.
Europa press
4
El galardón constituye un reconocimiento honorífico dado que carece de dotación económica.
Europa press
5
El proyecto cuenta con una dotación presupuestaria de un millón de euros.
Europa press
English
aircrew

Tripulación aérea.

aircrew
Usage of tripulación in Spanish
1
La tripulación también era importante para garantizar el éxito de la misión.
Las últimas horas de José Antonio
2
Llevaba una tripulación mixta; no era realmente naval, ni tampoco realmente civil.
Tormenta roja
3
La mayoría de los miembros de la tripulación compartían ahora esa opinión.
Sesenta relatos
4
Cabe señalar que el avión presidencial lleva una tripulación de 13 personas.
Diario correo
5
En caso contrario, seguro que podremos hacer algún arreglo con la tripulación.
La cueva de los vikingos
6
La tripulación de 20 miembros incluye un equipo de Médicos Sin Fronteras.
El universo
7
Pocos de nuestra tripulación de ciudadanos pueden tolerar la permanencia en cubierta.
La Ballena dios
8
Sin embargo, los trabajadores de la tripulación no tuvieron la misma suerte.
El heraldo
9
Y todos los demás miembros de la tripulación murieron en el mar.
La cruz de los Romanov
10
La tripulación no cuestionaba la orden; apenas requería esfuerzo rastrear otras naves.
La humanidad dividida
11
La tripulación se lanzó hacia sus puestos sin necesidad de orden alguna.
La venganza de chanur
12
Usted y su tripulación serán tratados conforme al derecho de la guerra.
Impávido
13
Ello significaba que un miembro de la tripulación se había quedado dentro.
Hacia el azul perpetuo
14
Además, el barco y su tripulación llevaban demasiado tiempo en el mar.
La flor del Surinam
15
Además, era obligatorio garantizar la seguridad de la tripulación del barco hundido.
Secretos de la Segunda Guerra Mundial
16
No hay empresa ni gobierno que me conceda autoridad sobre la tripulación.
La guerra de Calibán
About this term
More collocations
Translations for tripulación
Tripulación through the time
Tripulación across language varieties
Costa Rica
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants